Pubblicità

Coming Down (traduzione in Bulgaro)

  • Artista: Five Finger Death Punch
  • Canzone: Coming Down 9 traduzioni
  • Traduzioni: Bulgaro, Francese, Greco, Italiano, Russo, Serbo, Spagnolo, Turco, Ungherese
traduzione in BulgaroBulgaro
A A

Сриване

Около мен се променя
Това, което мислех за твърда земя
Опитах се да погледна настрани
Но не можах да се обърна
Разбирам, ако ме мразиш
Заради всичко, което съм сторил
Направих няколко грешки
Но не съм единствен
 
Отстъпи настрана от ръба
Идвам
 
Не можах да бъда
Това, което ти искаше
Предаде ме,
За да спасиш себе си
(Спасиш себе си)
Никога няма да разбереш
Какво е вътре в мен
Предадох те, само за да спася себе си
 
Въобще имало ли е съмнение
Относно колко мога да издържа?
Не престана да ме тъпчиш с простотиите ти,
Надявайки се да се пречупя
Има ли някой там?
Има ли някой, който го е грижа?
Има ли някой, който слуша?
Биха ли чули последните ми молитви?
 
Отстъпи настрана от ръба
Идвам
 
Не можах да бъда
Това, което ти искаше
Предаде ме,
За да спасиш себе си
(Спасиш себе си)
Никога няма да разбереш
Какво е вътре в мен
Предадох те, само за да спася себе си
(Спася себе си)
 
Около мен се променя
(Променя)
Разкъсва ме
(Разкъсва ме)
Всичко се срива около мен
(Срива се)
Някой
Грижа ли го е
Изобщо?
 
Никога няма да бъда
Това, което искаш
Ти ме предаваш
Аз те предавам
 
Не можах да бъда
Това, което ти искаше
Предаде ме,
За да спасиш себе си
(Спасиш себе си)
Никога няма да разбереш
Какво е вътре в мен
Предадох те, само за да спася себе си
 
Hey you,
Thanks for checking out my translation! Feel free to use it, but please give me some credit (a link to my profile or the song with my translation).
Have a great day!
Postato da AlythiaAlythia Ven, 13/09/2019 - 18:38
Commenti dell’autore:

"Coming Down" може да означава "Идвам", "Слизам" и "Срива се".
Игра на думи.

IngleseInglese

Coming Down

Commenti fatti