Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

يلاّ طيّرني

ّّيا حبيبي اتطلع فيّي
بتقرالي عيوني
شو فيهن حبّ وحنّية و فضحوني
شو حكيو وقالوا اشيا
واشيا مخبّايي
إنت حبيبي اللي فاهم شو الحكاية
والله بحبّك والله للنهاية
لو ضيّعوني بعيونك بيلاقوني
 
يلاّ طيّرني وإغمرني
يلاّ يلاّ
شو بعدك ناطر
وحياتك وحياة الله
أوعدني حبيبي لو تفنى الدنية كلها
مش ممكن عني تتنازل أو تتخلّى
 
مين قلّك قلبي بيتّحمل تبعد عنه
ومين قلّك إنو بيتقبّل تطلع منّه
رح ينكر حاله ويترجّاني ترجايي
وردّك جواته تيرجع للبداية
والله بحبك والله للنهاية
لو ضيّعوني بعيونك بيلاقوني
 
Traslitterazione

Yalla Tayyerni

Ya habibi talla3 fiyyi bto2rali 3youni
Chou fihon hobb w henniye w fadahouni
Chou hekyou w alou echya w echya mkhebbayi
Enta habibi elli fahem chou el hkeyi
Wallahi bhebbak wallahi lil nihayi
Law dayya3ouni b ouyounak b la2ouni (*2)
 
Yalla tayyerni w ghmorni yalla yalla
Chou baadak nater wahyatak wahyat alla
W3edni habibi law tefna el denyi kella
Mich momken aani tetnazal aw tetkhalla(*2)
 
Min allak albi byethammal tebood aanou
W min allak eno byet2abbal totla3 mennou
Lah yenkor halo w yetrajjani terjayi
W reddak jouwato ta yerja3 lal bidayi
Wallahi bhebbak wallahi lil nihayi
Law daya3ouni b ouyounak b la2ouni
 
Yalla tayyerni w ghmorni yalla yalla
Chou baadak nater wahyatak wahyat alla
W3edni habibi law tefna el denyi kella
Mich momken aani tetnazal aw tetkhalla(*2)
 
Commenti
VelsketVelsket    Ven, 25/05/2018 - 09:58

The source lyrics have been updated. Please review your translation.