Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • May Hariri

    عمر تاني → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

عمر تاني

مش مجرد كلام
ولا نظرة وسلام
حاجة اكبر
شدتنى اليك
 
ياشغلنى معاك
وساحرنى فى هواك
بنسى الدنيا وانا بين ايديك
Now Hear Me
 
ده الغرام في عنيك
وانا عينى عليك
عمر تانى بعيشه معاك
You Say
 
ده الغرام في عنيك
وانا عينى عليك
عمر تانى بعيشه معاك
 
Everybody
كنت فين من سنين؟
انا دايبه حنين
عايزة ابدا حياتى معاك
 
وانسى كل اللى فات
واعيش الحياة
كل ثانية فى حضن هواك
 
Traduzione

Every Body

It's not just words nor a sight and a "hello"
 
A bigger thing attracted me to you
 
O you the incumbent in my mind , and you who charmed me in your love
 
I forget the world when I'm between your hands
 
This passion is your eyes' colour , and my eye is on you
 
Another lifetime I'm living with you
 
dah elgharam loon 3eneek wana 3eyni 3alik
 
Another lifetime I'm living with you
 
Konte feen min senin , ana dayba 7anin
 
I want to begin my life with you
 
And forget all what happened before , And live the life
 
Every second in you love's lap
 
Commenti
VelsketVelsket    Lun, 23/07/2018 - 00:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.