Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Ioana Ignat

    În palma ta → traduzione in Italiano

  • 7 traduzioni
    Italiano
    +6 altro
    , Inglese #1, #2, Russo, Spagnolo #1, #2, Tedesco
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

În palma ta

Tu știi că dragostea
Numai ea, numai ea
Numai ea îți poate da
Tot ce vrea inima
Inima, inima
Tot ce vrea inima ta
 
Inima, tu nu știi oare
Când iubești te mai și doare
Te mai uiți în depărtare
Să mai cauți alinare
 
Atunci când simți că te doare
Cauți iubirea în buzunare
Pe cerul tău e soare când o găsești
 
În palma ta
Eu aș cânta
Dragostea mea
De m-ai lăsa
 
Ți-aș cânta în toate zilele
Ți-aș cânta în toate nopțile
În palma ta, eu aș cânta
 
Mai știi când fluierai
Fluierai, fluierai
Pe iubire o strigai
În ochii mei tu te pierdeai
Te pierdeai, te pierdeai
Doar iubire căutai
 
În brațe tare mă strângeai
Mă luai de mână și visai
Până la stele mă duceai
Și apoi mă sărutai
 
Atunci când simți că te doare
Cauți iubirea în buzunare
Pe cerul tău e soare când o găsești
 
În palma ta
Eu aș cânta
Dragostea mea
De m-ai lăsa
 
Ți-aș cânta în toate zilele
Ți-aș cânta în toate nopțile
În palma ta, eu aș cânta
 
Traduzione

Nel tuo palmo

Tu sai che l'amore
Solo lui, solo lui
Solo lui ti può dare
Tutto ciò che vuole il cuore
Il cuore, il cuore
Tutto ciò che vuole il tuo cuore
 
Cuore, tu non sai forse
Quando ami ti fai anche male
Guardi in lontananza
Per cercare conforto
 
Quando senti che ti fa male
Cerchi l'amore nelle tasche
Sul tuo cielo c'è il sole quando lo trovi
 
Nel tuo palmo
Io canterei
Il mio amore
Se me lo lasciassi fare
 
Ti canterei tutti i giorni
Ti canterei tutte le notti
Nel tuo palmo, io canterei
 
Ti ricordi quando fischiavi
Fischiavi, fischiavi
Chiamavi l'amore
Nei miei occhi tu ti perdevi
Ti perdevi, ti perdevi
Solo amore cercavi
 
Tra le braccia forte mi stringevi
Mi prendevi per mano e sognavi
Fino alle stelle mi portavi
E poi mi baciavi
 
Quando senti che ti fa male
Cerchi l'amore nelle tasche
Sul tuo cielo c'è il sole quando lo trovi
 
Nel tuo palmo
Io canterei
Il mio amore
Se me lo lasciassi fare
 
Ti canterei tutti i giorni
Ti canterei tutte le notti
Nel tuo palmo, io canterei
 
Ioana Ignat: 3 più popolari
Commenti
Lidia ElenaLidia Elena
   Lun, 24/09/2018 - 04:15

Multumescs, tin mult ca traducerele pe are le fac sa fie bune