As some of you may remember, I'm conducting a research project on foreign language learning. I'm happy to announce that it's in its final stages of development and I'm going to present my findings very soon. I'd like to thank everyone who took the time to fill out my survey--you all helped me so much. I have one more request from the LT community at large. For my presentation, I'm planning to work the fact that so many song translators helped me out with responses by making a 'word cloud' of a certain phrase in multiple languages.
So, in your own languages, would you please translate the following phrase:
"The best songs tell stories".
Many thanks in advance,
P.S: Greek translation not needed--I've got it covered.