What song lyric make you cry?

14 posts / 0 nuovo
Novizio
<a href="/it/translator/minh-nguy%E1%BB%85n-tu%E1%BA%A5n" class="userpopupinfo" rel="user1403164">Minh Nguyễn Tuấn <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Iscritto dal: 21.11.2018
Pending moderation

I kind of really like Japanese sad songs. I have found Kimi Dattara of Happy Birthday. I have to admit I cry a little bit when I read that song's lyric. You can try!
Anyway, give me more sad songs, please!!!

Super Membro
<a href="/it/translator/sansansoni" class="userpopupinfo" rel="user1394800">sansansoni </a>
Iscritto dal: 31.08.2018
Novizio
<a href="/it/translator/minh-nguy%E1%BB%85n-tu%E1%BA%A5n" class="userpopupinfo" rel="user1403164">Minh Nguyễn Tuấn <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Iscritto dal: 21.11.2018

I love your song :D
If you want to listen the Kimi Dattara, click here: http://japanesesonglyrics.com/kimi-dattara-happy-birthday-with-full-lyri...

Veterano
<a href="/it/translator/breezyday" class="userpopupinfo" rel="user1394713">BreezyDay </a>
Iscritto dal: 31.08.2018

Only Japanese or would you like English? Spanish?

Try not to cry, Beyonce sings to beautiful little girl: https://www.youtube.com/watch?v=OLgkFhK45i4

Ch'ella Mi Creda, Pavarotti: https://www.youtube.com/watch?v=vA7jyMCivXI

Novizio
<a href="/it/translator/minh-nguy%E1%BB%85n-tu%E1%BA%A5n" class="userpopupinfo" rel="user1403164">Minh Nguyễn Tuấn <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Iscritto dal: 21.11.2018

Thanks for your suggestion. That Beyonce song almost get my tears :v

Veterano
<a href="/it/translator/breezyday" class="userpopupinfo" rel="user1394713">BreezyDay </a>
Iscritto dal: 31.08.2018

You're welcome.

Novizio
<a href="/it/translator/minh-nguy%E1%BB%85n-tu%E1%BA%A5n" class="userpopupinfo" rel="user1403164">Minh Nguyễn Tuấn <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Iscritto dal: 21.11.2018

I love the Only Human song, too. Thank you!

Banned User The Bride
<a href="/it/translator/crazylove" class="userpopupinfo" rel="user1402849">Black Mamba </a>
Iscritto dal: 18.11.2018

Misty Mountains
(l don't know why...) l love this song.

"Far over the Misty Mountains cold,
To dungeons deep and caverns old,
We must away ere break of day
To find our long forgotten gold.

The pines were roaring on the heights,
The wind was moaning in the night,
The fire was red, it flaming spread,
The trees like torches blazed with light."

https://m.youtube.com/watch?v=BEm0AjTbsac

Esperto Otter in disguise
<a href="/it/translator/rezz" class="userpopupinfo" rel="user1307992">Rezz </a>
Iscritto dal: 19.09.2016

Oh dear
I could flood the entire thread with songs but I've selected a couple of the most painful ones for your enjoyment

1. RAIN by GLAY
 

It may seem pretty chill at the beginning, but wait until the piano solo. The following parts get me everytime.
There are many many MANY other painful GLAY songs but this one just. Rips my heart out and steps on it and tears it into a million pieces more than the rest

2. Kaori by LACCO TOWER
 

The singer comes to terms with the situation, yes. But it's still pretty darn painful.

Quote:

I'm sure you'll end up forgetting me completely,
and that's why you'll manage to be happy, be happy in somebody else's embrace
 
From afar, I pray for it to be like that

That part right here hurts my soul a lot.

3. Long Distance Call by BUCK-TICK

I linked a live video 'cause I think you can feel the song better like that, but the original is right here if you want to listen to it.
The songwriter wrote the lyrics based on his own experience of calling his mother while she was sick and dying in the hospital. Ouch.
 

Banned User The Bride
<a href="/it/translator/crazylove" class="userpopupinfo" rel="user1402849">Black Mamba </a>
Iscritto dal: 18.11.2018

Νανούρισμα

Θα κεντήσω πάνω στου αλόγου σου τη σέλλα
με διαμαντόπετρες σωρό
του φεγγαριού το πήγαιν' έλα
στο πελαγίσιο το νερό

Αγόρι μου,αγόρι μου
αγόρι μου να σε χαρώ

Θα κεντήσω στ' ασημοπίστολα σου πλάι
της χελιδόνας το φτερό
κι έναν σταυρό να σε φιλάει
τις νύχτες που σε καρτερώ

Θα κεντήσω πάνω στο δίκοπό σου λάζο
το βλέμμα σου το καθαρό
αυτό το βλέμμα το γαλάζιο
που δε χορταίνω να θωρώ

by Aliki Vougiouklaki

Esperto
<a href="/it/translator/jadis" class="userpopupinfo" rel="user1387945">Jadis </a>
Iscritto dal: 01.07.2018

Το τραίνο φεύγει στις οχτώ
ταξείδι για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δεν θα μείνει
να μή θυμάσαι στις οχτώ
να μή θυμάσαι στις οχτώ
το τραίνο για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δεν θα μείνει

Σε βρήκα πάλι ξαφνικά
να πίνεις ούζο στου Λευτέρη
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη
να 'χεις δικά σου μυστικά
να 'χεις δικά σου μυστικά
και να θυμάσαι ποιός τα ξέρει
νύχτα δε θα 'ρθει σ' άλλα μέρη

Το τραίνο φεύγει στις οχτώ
μα εσύ μονάχος σου έχεις μείνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
μεσ' στην ομίχλη πέντε οχτώ
μεσ' στην ομίχλη πέντε οχτώ
μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη

(Mikis Theodorakis)

Veterano
<a href="/it/translator/breezyday" class="userpopupinfo" rel="user1394713">BreezyDay </a>
Iscritto dal: 31.08.2018

John Lennon's Beautiful Boy makes me choke up but because of its beauty, not its sadness. https://lyricstranslate.com/en/john-lennon-beautiful-boy-darling-boy-lyr...

Esperto
<a href="/it/translator/jadis" class="userpopupinfo" rel="user1387945">Jadis </a>
Iscritto dal: 01.07.2018

This reminds me that, among my last wishes, I want John Lennon's song, Oh My Love to be played at my funeral. I just can't find anything more adequate.

Maybe I still have a little time before me. Or not. :/
 

Moderatore
<a href="/it/translator/thomas222" class="userpopupinfo" rel="user1310118">Thomas222 <div class="moderator_icon" title="Moderador" ></div></a>
Iscritto dal: 06.10.2016