Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: You Belong to My Heart

You belong to my heart
Now and forever
And our love had its start
Not long ago.
 
We were gathering stars
While a million guitars played our love song;
When I said "I love you",
Ev'ry beat of my heart said it too.
 
'Twas a moment like this
Do you remember?
And your eyes threw a kiss
When they met mine.
 
Now we own all the stars
And a million guitars are still playing
Darling, you are the song
And you'll always belong to my heart.
 

 

Traduzioni di “You Belong to My ...”
Bing Crosby: 3 più popolari
Commenti
LobolyrixLobolyrix
   Mar, 26/03/2019 - 15:42

I know, but I explained the reason in my submitter's comment.

roster 31roster 31
   Mar, 26/03/2019 - 15:19

Yes, I saw your comment, but ir doesn't say rhe lyrics are different. The possible translator may be confused.

LobolyrixLobolyrix
   Mar, 26/03/2019 - 15:51

I have now moved the video into the amended submitter's comment and I do hope that this is now unmistakable.

roster 31roster 31
   Mar, 26/03/2019 - 16:02

Very good, Lobo but, tell me, why to submit three when they are all alike?

roster 31roster 31
   Mar, 26/03/2019 - 22:41

And a few more.

We are discussing the fact that this version maintains the original music of Agustin Lara's "Solamente una vez", but not the lyrics.The problem is that the video, sung in Spanish, sings "Solamente una vez" and doesn't match the lyrics posted, not because of the language, but the lyrics themselves.