Aleksandr Semyonovich Kushner - Никогда не наглядеться | Nikogda ne naglyadetsya

Pubblicità
Russo/Romanization/Romanization 2
A A

Никогда не наглядеться | Nikogda ne naglyadetsya

Никогда не наглядеться
На блестящее пятно,
Где за Матерью с младенцем
Помещается окно.
 
В том окне мерцают реки,
Блещет роща не одна,
Бродят овцы и калеки,
За страной лежит страна.
 
Вьется узкая дорожка...
Так и мы писать должны,
Чтоб из яркого окошка
Были рощицы видны.
 
Чтоб соседствовали рядом
И мерцали заодно
Горы с диким виноградом -
И домашнее вино,
 
Тусклой комнаты убранство -
И далекий материк.
И сжимать, сжимать пространство,
Как пружину часовщик.
 
Postato da Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky Dom, 18/08/2019 - 01:45
Commenti dell’autore:

Мастер женских полуфигур.
Мадонна с Младенцем. Фландрия. 16 век
http://edu.hermitage.ru/catalogs/1419436451/themes/1421168114/article/14...

Grazie!ringraziato 3 volte

 

Pubblicità
Video
Aleksandr Semyonovich Kushner: 3 più popolari
Commenti fatti
Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    Dom, 18/08/2019 - 01:47

В коллекцию Blacksea4ever.
У Кушнера этому делу целый томик стихов посвящен, называется "В Эрмитаже"

IgeethecatIgeethecat    Lun, 19/08/2019 - 00:35

Pz, а вы часто в Эрмитаж ходите?

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    Lun, 19/08/2019 - 02:56

Примерно раз в пятилетку, когда какой-нибудь гость беспокойный сваливается. В молодости почаще бывал.

BlackSea4everBlackSea4ever    Lun, 19/08/2019 - 00:39

If you really want it - I was hoping for originals by LT poets. Maybe a spinoff? I think Emilia had one.

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    Lun, 19/08/2019 - 02:58

А, понятно. Ну, Вы хозяин-барин. Диана, не узнаю Вас в гриме, Вы преобразились!
Это 42 Вас заразил?

BlackSea4everBlackSea4ever    Lun, 19/08/2019 - 03:07

I already asked Emilia if she is okay with adding to her collectin or letting us spin off. I'm looking forward to it - your two suggestions are great!

BlackSea4everBlackSea4ever    Lun, 19/08/2019 - 03:03

Nope. It's to argue that желтил желтым желтизну is fine. To me. Meter be....

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    Lun, 19/08/2019 - 03:11

Ну Вы тут скорее желтым синь расфиолетили. Мне нравится.