Most Famous Classical Music Composers

Amor und Psyche betrachteten vorsichtig die Bühne von den Säulen des Großen Saales des Esterházy-Palastes. "Abschiedssinfonie"... Wieso? Warum verlässt sie der Große Meister? Hatte er die Inspiration verloren? Wenn dies so ist, warum dann schrieb er trotzdem eine Sinfonie? Vielleicht sehnte er sich nur nach seiner Frau? Hatte doch Fürst Esterházy den Musikern streng verboten, den Schlossbezirk bis zur Aufführung der Premiere zu verlassen, und die Familien lebten weit entfernt. Wie lange kann man ein Junggesellen-Dasein führen, wenn man in den oberen Etagen haust, mit ein paar Leuten in Durchgangszimmern schläft, dabei nicht einmal das Recht hat, sich zu setzen, wenn man es möchte, doch bei alledem auch noch seine Inspiration behalten soll, um immer neue und neue Werke zu schaffen. Doch diese Erschöpfung betraf nicht Joseph Haydn, den obersten Hofkapellmeister. Er liebte seine Frau Maria nicht. Sein Lieblingsmädchen war die jüngere Schwester von Maria, Theresa, die plötzlich in ein Kloster eintreten wollte. Bei ihrem Vater - dem alleinstehenden Friseur Anton Keller, der den jungen und arbeitslosen Joseph Haydn lange sechs Jahre durchgefüttert hatte, nachdem er wegen des Stimmbruchs aus dem Chor von St. Stephan ausgeschlossen worden war – stand nur noch die ältere Tochter Maria zur Verfügung, die der Maestro aus Dankbarkeit heiratete, ohne seine Freude und Inspiration zum Schaffen neuer musikalischer Meisterwerke zu verlieren. Doch eine Besoldung gewährte der Fürst nicht immer, oh, nicht immer! Ja, man sagte, dass er überhaupt im Begriff stehe, das Orchester aufzulösen, da das Geld die Eigenschaft hatte auszugehen... Wen sollten dann wohl Amor und Psyche in diesem Saal hören? Und auch Haydn war im Begriff nach Schottland aufzubrechen: ihn interessierte die örtliche Folklore als Grundlage von Meisterwerken. "Wie willst Du denn dort leben? Du kannst doch gar kein Englisch!" rieten ihm seine Freunde ab. "Die Sprache der Musik versteht die ganze Welt! Ich bin davon überzeugt, dass Musiker immer eine gemeinsame Sprache finden werden!" entgegnete Haydn überzeugt. Vor dem Fenster ertönte das Geklapper von Pferdehufen – die Gäste versammelten sich bereits. Sie wurden immer zahlreicher. Nur die Mutter des Fürsten verspätete sich – sie war immer noch in ihrem kleinen Gebetszimmer ganz oben im Schloss. Dann begannen die jungen Fürstinnen zu tuscheln. Sie schauten zu den älteren, herausgeputzten Damen hinüber. Sie wurden von den Kavalieren behutsam auf die weichen purpurroten Sessel gesetzt. Oh, jetzt erschien auch Fürst Esterházy selbst! Seine Gattin war wie immer bezaubernd! Die Orchestermusiker waren auf ihren Plätzen... doch wo war Haydn selbst? Sollte es wirklich keine Premiere geben? Der Fürst war sichtlich besorgt. Noch dazu – solche Gäste, doch der Hofkapellmeister kam und kam nicht! "Mohr, kann man dich denn wirklich auf die Bühne lassen und deine furchtbare Figur den edlen Leuten zeigen? Möge also eine Perücke, ein Kamisol und diese schönen Saffianlederschuhe mit hohen Absätzen die Unzulänglichkeiten deines Äußeren verzieren!" erklärte der Fürst kategorisch Haydn bei der Einstellung. Amor und Psyche waren damals sehr erschrocken – was wird wohl passieren, wenn der Musiker beleidigt ist und den Saal verlässt? "Die Kraft der Musik verschönert alles!" Haydn fand in sich die Weisheit dem Fürsten ruhig und wesensgemäß zu antworten... "Doch wo ist er denn jetzt, dieser Kapellmeister?" Amor und Psyche fanden keine Ruhe unter den Säulen des Großes Saales. Es hob sich ein purpurroter Samtvorhang. Den Orchestermusikern hatte man Kerzen hingestellt – je eine vor jeden von ihnen. Es ertönte ungeduldiger Applaus im überfüllten Saal. Nur wenig hätte gefehlt – und der Fürst selbst hätte geschrien: " Nun, wo bist Du, Mohr?" Aber Haydn erschien bereits auf der Bühne. Nein, er war nicht nach Schottland gefahren – das war nicht in seinem Sinn, Werke nach der Empfängnis abzutöten. Im Gegenteil, er verstand es, ein geeignetes Arrangement zu schaffen und das Werk auch noch jemandem zu verkaufen! Der Hunger lehrt es... "Not bricht Stahl", wie die Deutschen sagen. So ergoss sich die Melodie der "Abschiedssinfonie" – bisher hatte nur ein Musiker seinen Part gespielt. Und nach der Beendigung löschte er die Kerze und ging ab. Dann – ein anderer. Und die zweite Kerze wurde ebenfalls gelöscht. "Was ist das?" – fragten erschreckt Amor und Psyche. "Ein Hinweis darauf, dass das Orchester trotzdem aufgelöst wird? Wird die 'Abschiedssinfonie' also so das letzte musikalische Werk unter den Säulen des Großen Saales des Esterházy-Palastes sein?" Das Licht im Saal wurde mit der Zeit immer weniger. Und immer weniger wurden auch die Personen auf der Bühne. "Ja, die Kapelle wird aufgelöst! Alle Musiker gehen fort!" erklärte Amor untröstlich. Und Psyche wagte nicht, ihm zum widersprechen! Als Letzter trat Haydn selbst auf. Vor ihm brannte noch eine, die letzte Kerze. Auch er spielte seinen Part und löschte die Kerze. Für einen Augenblick lag alles in völliger Dunkelheit. Keine Note war mehr zu hören... "Das ist der Abschied von der Musik!" – Amor und Psyche rangen die Hände oberhalb des verstummten Großen Saales. Haydn schickte sich zum Gehen an. Schweigend. Ohne Honorar. Er war wieder bereit, privaten Musikunterricht zu geben, um nicht Hungers zu sterben. Das ist der schlimmste Tod – Hunger. Wenn man erst aufhört ein Mensch zu sein, und dann die Augen schließt. Doch nur die Musik ist geeignet, die Augen der Seele zu öffnen! Haydn hat niemals seine Schüler geschlagen oder ausgeschimpft, wie damals sein italienischer Lehrer Nicola Porpora. Und es lag nicht nur am italienischen Temperament! Ja, Haydn erinnerte sich sein ganzes Leben daran, wie schmerzhaft es ist, geschlagen zu werden... Doch, wie immer, suchte er Harmonie und Trost in der Musik, wie schwer es auch wurde... Der Maestro beeilte sich nicht von der Bühne zu gehen – ihm entgegen kam schon Fürst Esterházy. Der entschiedene Schritt verriet seine Stimmung – er war von der Sinfonie bis ins Mark erschüttert! Seine Augen sprachen mehr, als alle Worte aller Sprachen zusammen genommen! "Ich werde mich niemals von dir trennen! Nicht für alles Geld und niemals! Niemals..." – der bewegte Fürst umarmte die Schultern seines Hofkapellmeisters. "Da schau her!" – Amor und Psyche wechselten Blicke. "Tatsächlich ist die Musik fähig, Wunder zu bewirken!" Auch sie wären froh gewesen zu applaudieren – wenn nur die Leinwand ihnen diese Möglichkeit geboten hätte! Nur Haydn sah die Tränen von Fürst Esterházy. In diesem Moment verstanden sie einander – beide hatten sie kein Geld... Und selbst Baron Salomon Meyer von Rothschild hätte im Nachhinein nicht das Budget der Nachkommen von Fürst Esterházy anpassen können... Doch das wird später geschehen! Die Musik jedoch wird nicht später erklingen, sondern ewig! Und hier im ganzen Großen Saal toste der Applaus. Er wurde immer stärker! Die hohen Gäste erhoben sich von den Sesseln, konnten sich gar nicht mehr beruhigen und applaudierten. Der Fürst aber, als ob er all seine Gäste vergessen hätte, wiederholte immer und immer wieder auf der Bühne an seinen großen Kapellmeister Joseph Haydn gewandt, ihn in seinen Armen haltend und Tränen vergießend: "Ich werde mich niemals von dir trennen! Für kein Geld und niemals..."
Vielen Dank, Verula, für diese Übersetzung meiner "Прощальная симфония"

Подробности - переведенная мною методичка (с немецкого). Ее выдали в доме-музее Гайдна. Там же и написано, что юный Гайдн потерял работу в хоре Св Стефана в период ломки голоса (и далее по тексту). Да, Гайдн - не мавр, не африканец, но по сравнению с голубоглазыми (в большинстве своем) австрийцами он все же более смуглый, что дало князю основания несколько преувеличить, равно как и непропорциональность тела композитора.
Ну а насчет "дела шли неплохо" - очень многое таилось в глубине дворца (кстати, по отзывам туристов на Трип Эдвайзере - дворец Эстерхази самый скромный по сравнению с другими замками в ,Австрии). И вряд ли кто-то захотел бы упасть в грязь пред лицом императрицы, князья - особенно! Но одно дело - поразить внешним лоском, а другое дело - повседневная жизнь. Это как, например, некоторые современные олигархи могут закатить благотворительный концерт и громко раздать выручку детским домам и больницам, но при этом месяцами не выплачивать наемным сотрудникам зарплату (извините за приземленность темы).
В данном примечании я хотела обобщить некоторые малоизвестные подробности из жизни великого композитора. Каждый раз, когда говорю или пишу о нем, у меня гаснет свет. Сегодня - не исключение