Pubblicità

Aspettandoti (traduzione in Rumeno)

  • Artista: Nelly Fioramonti
  • Canzone: Aspettandoti
Italiano
A A

Aspettandoti

Nel cavo delle mani
la tua immagine viva
accarezzo con gli occhi dell'attesa,
un'attesa luminosa...
 
Ho visto fiorir gli steli,
aspettandoti...
Ho visto spuntare il sole,
dal velo dei crepuscoli...
 
Quando il vento mi racconta
cosa fai, dove sei, dove vai,
come un ombra ti accompagno,
perché so che da me tornerai.
 
Ho visto sfiorire l'estate,
aspettandoti...
Ho visto morire l'autunno
ed ingiallire i platani.
 
Vola il tempo, come in un attimo...
Già ti immagino sul mio cuore:
bello è baciarti in sogno,
aspettandoti...
 
Bello è baciarti in sogno,
aspettandoti!
 
Postato da osiris71osiris71 Dom, 02/08/2020 - 01:45
traduzione in RumenoRumeno
Allinea i paragrafi

Așteptându-te

În căușul palmelor,
imaginea ta vie
o dezmierd cu ochii așteptării,
o așteptare luminoasă...
 
Am văzut tulpinile înflorind,
așteptându-te...
Am văzut răsărind soarele,
din vălul amurgului...
 
Când vântul îmi povestește
ce faci, unde ești, unde pleci,
ca o umbră te însoțesc,
fiindcă știu că-ai să te-ntorci la mine.
 
Am văzut cum se stinge vara,
așteptându-te...
Am văzut toamna murind
și platanii îngălbenind.
 
Zboară timpul, ca într-o clipă...
Deja mi te imaginez în inima mea:
frumos mai e să te sărut în vis,
așteptându-te...
 
Frumos mai e să te sărut în vis,
așteptându-te!
 
Grazie!
thanked 2 times
Postato da osiris71osiris71 Gio, 06/08/2020 - 15:54
Idioms from "Aspettandoti"
Commenti fatti
Trofin MarianaTrofin Mariana    Gio, 06/08/2020 - 20:00

Ce rol are cratima?
din câte știu se scrie c-ai sau că ai, ori greșesc?
Dacă greșesc acceptă-mi scuzele.

Read about music throughout history