Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Malá a krehká

Nikdy nedovolíš že ľudia vidia, že ty si úprimná
Možno chceš, ale hovoríš nie
Koľko krát spolu vášnivo plávali sme
A potom, večer,
veľmi blízko mňa chveš sa trochu
Nesnažt sa to dnes večer poprieť
Možno, ak budem trvať na tom, budem mať ťa
 
Tak malá a krehká
sa zdáš a viac sa mylim.
(Tak malá ) vedľa mňa (a krehká )
ale podstatne si oveľa silnejšá ako ja.
 
Dada dadadadadadada ...
 
Vzhľad hrá proti mne, vidím to,
nie je možné, že ty si so mnou.
Nie si vec, ktorá sa môže byť moja, naozaj,
ale ja sa rozbehnem za tebou.
 
Tak malá a krehká
sa zdáš a viac sa mylim.
(Tak malá ) vedľa mňa (a krehká )
ale podstatne si oveľa silnejšá ako ja.
 
A s hlasom, ktorý máš
pocity, ktoré mi dávaš
Zamilovam som sa.
Si krehká.
 
Dada dadadadadadada ...
 
tichým hlasom, hovoríš mi svoje problémy
potom sa smeješ a nedávaš sa,
kym ja potrebujem tvoje chladné ruky, veríš tomu?
 
Testi originali

Piccola e fragile

Clicca per vedere il testo originale (Italiano)

Commenti
MissAtomicLauMissAtomicLau
   Sab, 28/05/2022 - 22:50

The lines in the third stanza have been rearranged. Please review your translation.