Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Crystal Snow

雪積もるように 確かめているよ
君がくれたもの 生きてく勇気
 
あらゆる時間 越えて出逢ったんだ
それで How do we do? 果たせる?
この不確か状態 Love
 
思ったより 世界は早くて
How we gonna change it?
We don’t know yet
でもきっと…
 
(Eh) 愛、僕らの胸に uh yeah
(Eh) Slowly 響きだして
 
君を抱き締めたい 消えてしまう前に もう一度
Ah どこまでも 舞い上がる Crystal
ねぇ何もいらないから もう少しだけ 感じてたい
Can I touch your heart?
触れたくても すり抜けていく
Oh Someday… Someday…
 
小さな笑顔が なぜか苦しい
How can I be closer uh…
この想いは何故 答えが出ない
How I am gonna find it?
どうやって?
Oh let me know
 
曖昧な形ばかり Crystal Snow
報われない Story なんて もうムリ
Eh この手で変えてみせるのに
 
(Eh) Surely 誓えるのに…
 
君を守りたくて 涙に変わる前に もう一度
願う程に 届かない Crystal
100年先になっても 次の一歩は君とがいい
Can I be your one?
星ひとつない雪の夜空
Oh Someday… Someday…
 
もう二人は遥か遠い
一つのはずなのに
今では僕らを
彩る絵の具など
選べやしない黒い息も
深い君の白い霧も
I feel, I feel, I feel, I feel
Oh crystal snow, crystal snow
真っ白なその中で
君が僕を通り過ぎ 水になろうと胸でまだ流れてる
(奏でてる)
輝くもの全てに映る
光る君を見つめてる
待ってるさまたどこでも
会いたい嘘でも 握ってこの手を
 
愛する温度が 溶け出す メロディ
確かな 温もりよ 永遠(とわ)に続け
 
君を抱き締めたい 消えてしまう前に もう一度
叶えるため 舞い上がる Crystal
ねぇ言葉足りないけど ありのままでも伝えるから
Can I touch your heart?
信じて欲しい 迎えに行くよ
Someday… Someday…
 
It’s always you, It’s always you, crystal snow
(Let me see your smile, oh baby, eh)
It’s always you, It’s always you, crystal snow
(Let me feel your love, そう どこまでも Fuu)
It’s always you, It’s always you, crystal snow
(Let me feel your love, our crystal snow yeah)
It’s always you, It’s always you, crystal snow
Crystal snow, oh…
どこまでも Baby crystal snow
 
Traduzione

Κρυστάλλινο Χιόνι

Σαν τους πασσάλους στα χιονοδρομικά κέντρα, θυμάμαι τι μου έδωσες
 
Μου έδωσες το θάρρος να ζήσω
 
Συναντήσαμε ο ένας τον άλλο πέρα ​​από κάθε εποχή
 
Τώρα λοιπόν πώς θα το κάνουμε; Μπορούμε να τα καταφέρουμε;
 
Αυτή η εύθραυστη αγάπη
 
Ο κόσμος κινείται πιο γρήγορα από όσο νομίζαμε
 
Πώς θα το αλλάξουμε;
 
Δεν γνωρίζουμε ακόμα, αλλά σίγουρα θα το κάνουμε
 
(Eε) Αγάπη στις καρδιές μας, ναι
 
(Εε) άρχισε σιγά σιγά να μεγαλώνει
 
Θέλω να σε κρατήσω για άλλη μια φορά πριν εξαφανιστείς
 
Αχ, ανέμελα οι κρύσταλλοι πετανε ψηλά
 
Ει, δεν θέλω τίποτα άλλο, απλώς θέλω να σε νιώσω λίγο περισσότερο
 
Μπορώ να αγγίξω την καρδιά σου;
 
Θέλω να το νιώσω, αλλά συνεχίζει να γλιστράει μέσα από τα δάχτυλά μου,
 
μα κάποια μέρα... κάποια μέρα....
 
Το μικρό σου χαμόγελο με κάποιο τρόπο με πονάει
Πώς μπορώ να έρθω πιο κοντά; Πες μου
 
Γιατί δεν μπορώ να βρω μια απάντηση για αυτή την αγάπη;
 
Πώς θα την βρω; Πως?
 
Ω, άφησε με να μαθώ
 
Μόνο το κρυστάλλινο χιόνι κρατάει ένα διφορούμενο σχήμα
 
Δεν μπορώ να αντέξω αυτήν την ιστορία για την μονόπλευρη αγάπη μου
 
Θα καταφέρω να το αλλάξω μόνος μου
 
(Eh) θα το δεις στο υπόσχομαι
 
Θέλω να σε προστατέψω ακόμα μια φορά πριν τα δάκρυα τρέξουν στο πρόσωπό σου
 
Αλλά αυτος ο κρυσταλλος γίνεται όλο και πιο μακρινος και τόσο περισσότερο σε επιθυμώ
 
Ακόμη και μετά από εκατό χρόνια, θέλω να ζήσω μαζί σου
 
Μπορώ να γίνω μόνο δικός σου;
 
Δεν μπορείς να διακρίνεις ούτε ένα αστέρι σε αυτόν τον χιονισμένο ουρανό
Ω κάποια μέρα, κάποια μέρα
 
Παρόλο που πρέπει να είμαστε μαζί
 
Οι δυο μας είμαστε ήδη πολύ μακριά
 
Τώρα πια δεν μπορούμε να επιλέξουμε το χρώμα που μας χρωματίζει
 
Ακόμη και αυτή τη μαύρη ανάσα
 
Ακόμα και αυτή τη πυκνή λευκή ομίχλη σου
 
Νιώθω, νιώθω, νιώθω, νιώθω
 
Ω ναι, ω, κρυστάλλινο χιόνι, κρυστάλλινο χιόνι
 
Μέσα στην άσπρη ομίχλη
 
Παρόλο που έρχεσαι μέσα μου και γίνεσαι πια νερό, είσαι ακόμα στην καρδιά μου
 
(Είσαι στην καρδιά μου)
 
Σε βλέπω να λάμπεις και να αντανακλάς σε κάθε φανταχτερό πράγμα
 
Θα σε περιμένω ανεξάρτητα και οπουδήποτε
 
Θέλω να σε δω, ακόμα κι αν υποκρίνεσαι,σε παρακαλώ κρατήσε αυτό το χέρι
 
Η ζεστασιά της αγάπης άρχισε να λιώνει
 
Αυτή η γνήσια ζεστασιά, σε παρακαλώ μείνε εδώ για πάντα
 
Θέλω να σε κρατήσω για άλλη μια φορά πριν εξαφανιστείς
 
Αχ, ανέμελα οι κρύσταλλοι πετανε ψηλά
 
Ει, δεν θέλω τίποτα άλλο, απλώς θέλω να σε νιώσω λίγο περισσότερο
 
Μπορώ να αγγίξω την καρδιά σου;
 
Θέλω να το νιώσω, αλλά συνεχίζει να γλιστράει μέσα από τα δάχτυλά μου,
 
μα κάποια μέρα... κάποια μέρα....
 
Είσαι πάντα εσύ, είσαι πάντα εσύ, κρυστάλλινο χιόνι
 
(Επετρέψε μου να δω το χαμόγελό σου, ωω baby, εε)
 
Είσαι πάντα εσύ, είσαι πάντα εσύ, κρυστάλλινο χιόνι
 
(Άφησε με να αισθάνομαι την αγάπη σου για πάντα, ουυυ)
 
Είσαι πάντα εσύ, είσαι πάντα εσύ, κρυστάλλινο χιόνι
 
(Επετρέψε μου να νιώσω την αγάπη σου, το δικό μας κρυστάλλινο χιόνι ναι)
 
Είσαι πάντα εσύ, είσαι πάντα εσύ, κρυστάλλινο χιόνι
 
Ω ναι, κρυστάλλινο χιόνι, ω...
 
Για πάντα μώρο μου, κρυστάλλινο χιόνι
 
BTS (Bangtan Boys): 3 più popolari
Commenti