-
Lust for Life → traduzione in Francese
✕
Traduzione
Désir De Vivre
[Couplet 1 : Lana Del Rey]
On monte sur le H
Du panneau Hollywood, yeah
Dans ces moments volés
Le monde m’appartient (fais-le, fais-le)
Il n’y a personne ici
Rien que toi et moi (tais-toi, tais-toi)
Tu me rends chaude
Comme un juillet pour toujours
[Lana Del Rey]
Parce que nous sommes les maîtres de nos destins
Nous sommes les capitaines de nos âmes
On ne peut pas être séparés
Parce qu'on est les meilleurs, on est les meilleurs
Et j'ai dit...
[Pré-refrain: Lana Del Rey & The Weeknd]
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
On dit que les bons meurent jeunes
Mais ça n'est pas juste
Parce qu'on s'amuse tellement
On s'amuse tellement ce soir, yeah
[Refrain: Lana Del Rey & The Weeknd]
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
[Couplet 2: Lana Del Rey & The Weeknd]
Puis, on danse sur le H
Du panneau Hollywood, yeah
Jusqu'à en avoir le souffle coupé
On doit danser jusqu'à en mourir
Mon petit ami est revenu
Et il est plus cool que jamais
Il n'y a plus de nuit
Ciels bleus pour toujours
[The Weeknd]
Parce que nous sommes les maîtres de notre destin
Nous sommes les capitaines de notre âme
Ça ne sert à rien d'hésiter
On est tout seuls, prenons le contrôle
Et j'ai dit...
[Pré-refrain: The Weeknd Lana Del Rey]
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
On dit que les bons meurent jeunes
Mais ça n'est pas juste
Parce qu'on s'amuse tellement
On s'amuse tellement ce soir
[Refrain: Lana Del Rey & The Weeknd]
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
[Pont: Lana Del Rey & The Weeknd]
Mon petit ami est revenu
Et il est plus cool que jamais
Il n'y a plus de nuit
Ciels bleus pour toujours
Je te l'ai dit deux fois
Dans notre lettre d'amour
On ne peut plus s'arrêter
Feux verts pour toujours
Et j'ai dit...
[Pré-refrain: Lana Del Rey]
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
Enlève, enlève
Enlève tes vêtements
[Refrain: Lana Del Rey & The Weeknd]
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Et le désir de vivre, et le désir de vivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Nous fait survivre, nous fait survivre
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Powentice | 6 anni 11 mesi |
Pubblicato da KagamineR 2017-04-20
✕
Raccolte con "Lust for Life"
1. | Lana Del Rey | Lust for Life (2017) |
2. | Collaborations Part 3 |
Lana Del Rey: 3 più popolari
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:169 traduzioni, 2 traslitterazioni, ringraziato 403 volte, ha soddisfatto 6 richieste ha aiutato 3 membri, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 15 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, fluente: Inglese, principiante: Tedesco, Giapponese