Den ständiga resan (traduzione in Francese)

Advertisements
Revisione appena richiesta
traduzione in Francese

Le voyage éternel

Quand je pense au voyage éternel à travers la vie
Quand elle semble toujours comme l'automne
A ce moment-là le vent fait lentement demi-tour vers le nord
Et les fleurs meurent
Il y a de la pluie qui tombe dans mes rêves
 
Je dois voyager à nouveau et chercher du réconfort
Je dois chercher à nouveau la voix de la tendresse
Je dois voyager à nouveau jusqu'au prochain automne
Le voyage éternel jusqu'au prochain automne
 
Quand je marche sur le chemin rocailleux à travers la vie
Quand il semble que j'ai porté une peine
A ce moment-là le soleil se sache lentement dans des nuages
Et le mot est adieu
Bientôt la neige tombe dans mes rêves
 
Je dois voyager à nouveau et chercher du réconfort
Je dois chercher à nouveau la voix de la tendresse
Je dois voyager à nouveau jusqu'au prochain automne
Le voyage éternel jusqu'au prochain automne
Oh le voyage éternel jusqu'au prochain automne
 
Postato da oriane.martin.5 Ven, 15/01/2016 - 14:24
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Svedese

Den ständiga resan

Opeth: 3 più popolari
See also
Commenti fatti