Denize Bıraksam (traduzione in Russo)

Advertisements
Revisione appena richiesta
traduzione in Russo

Я бы отдалась морю

Сегодня глоток за глотком выпила тебя,
бокал воспоминаний.
Словно песню, которая никогда не станет старой в моих устах,
Пела, пела тебя.
Кружусь, как грампластинки, пьяная.
 
Я бы отдалась морю,
протянула бы пескам твою тень.
В воздухе витает надежда, мой дух - побег.
Хочется, чтобы солнце иссушило моё сердце.
 
Сегодня шаг за шагом прошла тебя,
путь в гору, состоящий из воспоминаний.
Словно по фотографии, которая никогда не станет старой в моей душе,
Очень скучала, скучала по тебе.
Подобно влюбленным, над которыми я смеялась, странная.
 
Postato da diken0 Dom, 31/05/2015 - 21:15
Aggiunto su richiesta di yulenka86
Ultima modifica diken0 Mar, 05/01/2016 - 19:15
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Turco

Denize Bıraksam

Commenti fatti