Der wilde Wein (traduzione in Spagnolo)

Advertisements
Tedesco

Der wilde Wein

Liebe ist so wie der wilde Wein
Über Nacht wächst sie aus einem Stein
Hält sich fest an einem Sonnenstrahl
Glaubt noch an einen Traum
In einer Welt die nicht mehr träumt
Regen fällt und kalter Nordwind weht
Es kommt die Nacht die kaum vergeht
Aber dann im ersten Sonnenschein
Blüht die Liebe auf so wie der wilde Wein
Ich möchte leben im Licht der Provence
In einem Haus überm silbernen Meer
Gib unsrer Hoffnung noch mal eine Chance
Glaub mit mir an Wunder
 
Liebe ist so wie der wilde Wein
Über Nacht wächst sie aus einem Stein
Und vielleicht bricht sie die Mauer auf
Die uns vom Märchen trennt
In einer Welt die kalt ist
Irgendwann nimmt uns der Herbst das Grün
Lässt auch die Rosen rasch verblühn
Doch um uns wird immer Liebe sein
Weil sie Früchte trägt so wie der wilde Wein
 
Liebe ist so wie der wilde Wein
Über Nacht wächst sie aus einem Stein
Und vielleicht bricht sie die Mauer auf
Die uns vom Märchen trennt
In einer Welt die kalt ist
Irgendwann nimmt uns der Herbst das Grün
Lässt auch die Rosen rasch verblühn
Doch um uns wird immer Liebe sein
Weil sie Früchte trägt so wie der wilde Wein
 
Postato da DanielZDanielZ Mar, 23/10/2018 - 21:41
Allinea i paragrafi
traduzione in Spagnolo

El vino salvaje

El amor es como el vino salvaje
De noche crece de una piedra
Se mantiene firme a un rayo de sol
Todavía cree en un sueño
En un mundo que ya no sueña
La lluvia cae y sopla el viento del norte frío
Llega la noche que apenas pasa
Pero luego con el primer sol
Florece el amor como el vino salvaje
Quiero vivir a la luz de Provenza
En una casa sobre el mar de plata
Dale a nuestra esperanza otra oportunidad
- Cree en milagros conmigo
 
El amor es como el vino salvaje
De noche crece de una piedra
Y tal vez rompe la pared
Lo que nos separa del cuento de hadas
En un mundo frío
En algún momento el otoño se le quita el verde
También permite que las rosas florezcan rápido
Pero siempre habrá amor alrededor
Pues da fruto como el vino salvaje.
 
El amor es como el vino salvaje
De noche crece de una piedra
Y tal vez rompe la pared
Lo que nos separa del cuento de hadas
En un mundo frío
En algún momento el otoño se le quita el verde
También permite que las rosas florezcan rápido
Pero siempre habrá amor alrededor
Pues da fruto como el vino salvaje
 
Postato da DanielZDanielZ Mar, 12/02/2019 - 04:34
Altre traduzioni di “Der wilde Wein”
Spagnolo DanielZ
Nana Mouskouri: 3 più popolari
See also
Commenti fatti