Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Mary Christy

    Die Musik und ich → traduzione in Francese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Die Musik und ich

Wie im Flug geht die Zeit schnell vorbei
Und was war, ist uns heut’ einerlei
Nur das Morgen ist heut’ int’ressant
Nur das Morgen ist uns unbekannt
Doch Musik, die einst erklang
Bleibt bestehen ein Leben lang
Sie ist oft Erinnerung
Auch für mich
 
So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder sind Teil in meinem Leben
Überall wo ich bin, ist auch Musik
 
So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder, die wird es immer geben
Überall wo ich bin, ist auch Musik
 
Jedes Lied ist ein Bild, das erzählt
Ganz egal, was du dir ausgewählt
Lass dich tragen durch die Melodie
Hör das Wort, es ist wie Poesie
 
Die Musik wird nie vergehn
Denn sie hilft uns, zu verstehn
Überall auf dieser Welt
Ist Musik
 
So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder sind Teil in meinem Leben
Überall wo ich bin, ist auch Musik
 
So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder, die wird es immer geben
Überall wo ich bin, ist auch Musik
 
Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder sind Teil in meinem Leben
Überall wo ich bin, ist auch Musik
 
So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder, die wird es immer geben
Überall wo ich bin, ist auch Musik
 
Wo ich bin, ist Musik
Wo ich bin, ist Musik
 
Traduzione

La musique et moi

Le temps passe à tire-d'aile
Et aujourd'hui on se fout de ce qui s'est passé
Rien que le demain nous intéresse aujourd'hui
Le demain est tout ce que l'on ne connaît pas
Mais la musique que l'on a entendue un jour
Restera pour toute la vie
Souvent, elle est un souvenir
Pour moi aussi
 
Tant de chansons m'accompagnent toute la vie
Les chansons font partie de ma vie
Où que je sois, il y a de la musique
 
Tant de chansons m'accompagnent toute la vie
Il y aura toujours des chansons
Où que je sois, il y a de la musique
 
Chaque chanson est une image qui raconte une histoire
Quoi que tu aies choisi
Laisse-toi porter par la mélodie !
Entends le mot, il est comme de la poésie !
 
La musique ne s'arrêtera jamais
Car elle nous aide à comprendre
Partout dans le monde
Il y a de la musique
 
Tant de chansons m'accompagnent toute la vie
Les chansons font partie de ma vie
Où que je sois, il y a de la musique
 
Tant de chansons m'accompagnent toute la vie
Il y aura toujours des chansons
Où que je sois, il y a de la musique
 
Les chansons m'accompagnent toute la vie
Les chansons font partie de ma vie
Où que je sois, il y a de la musique
 
Tant de chansons m'accompagnent toute la vie
Il y aura toujours des chansons
Où que je sois, il y a de la musique
 
Où que je sois, il y a de la musique
Où que je sois, il y a de la musique
 
Commenti