-
דיווה → Traslitterazione
- •
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
דיווה
יש אישה גדולה מהחיים
יש חושים שיש רק לה
יש קסמים ויש ימים קשים
ובמה שהיא כולה שלה
למלאכים דיווה היא אימפריה
על הבמה דיווה היא היסטריה
היא כולה שיר אהבה
ויוה נריע, ויוה ויקטוריה, אפרודיטה
ויוה לדיווה, ויוה ויקטוריה, קליאופטרה
יש נשים, דמעות של החיים
הן ישאו תפילה ללא מילים
למלאכים דיווה היא אימפריה
על הבמה דיווה היא היסטריה
היא כולה שיר אהבה
ויוה נריע...
Traslitterazione
Diva
Yesh isha
Gdola meha'chaim
Yesh hoshim sheyesh rak la
Yesh ksamim
Veyesh yamim kashim
Ubama shehi kula shela
Lamalhachim Diva hi imperia
Al habama Diva hi histeriya
Hi kula
Shir ahava
Diva nari'a
Diva Viktoriya
Afrodita
Viva la Diva
Viva Viktoriya
Kle'opatra
Yesh nashim
Dma'ot shel hachaim
Hen iso tfila
Lelo milim
Lamalhachim Diva he imperia
Al habama Diva he hysteria
Hi kula
Shir ahava
Diva nari'a
Diva Viktoria
Afrodita
Viva la Diva
Viva Viktoriya
Kle'opatra
Grazie! ❤ | ||
thanked 15 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 15 volte
Pubblicato da Shunsen 2013-04-28
Ultima modifica Shunsen 2014-11-05
✕
Connesso
Dana International - Diva (English Version) English Version |
Philipp Kirkorov - Diva (English) English cover |
Philipp Kirkorov - Diva (Spanish) Spanish cover |
Philipp Kirkorov - Дива |
Per favore aiutaci a tradurre “דיווה”
Raccolte con "דיווה"
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | LGBTQIA+ - Vol. I |
3. | Israel in the Eurovision Song Contest |
Dana International: 3 più popolari
1. | דיווה (Diva) |
2. | Diva (English Version) |
3. | לה קוקרצ'ה (La Cucaracha) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Shunsen
Nome: Felix
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:445 traduzioni, 4 traslitterazioni, 103 canzoni, ringraziato 1570 volte, ha soddisfatto 104 richieste ha aiutato 59 membri, ha trascritto 5 canzoni, ha aggiunto 4 modi di dire, ha spiegato 4 modi di dire, ha lasciato 103 commenti
Lingue: madrelingua: Croato, fluente: Inglese, Tedesco, avanzato: Catalano, Olandese, Spagnolo, intermedio: Francese, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Italiano, Portoghese, Russo, principiante: Ebraico, Polacco, Ucraino