LT → Francese, Inglese, Danese → Les Misérables (Musical) → Do You Hear the People Sing? (Reprise) → Persiano
-
Do You Hear the People Sing? (Reprise) → traduzione in Persiano
12 traduzioniItaliano #1+11 altro, #2, Cinese, Filippino/Tagalog, Finlandese, Francese, Greco, Indonesiano, Persiano #1, #2, Spagnolo, Turco
✕
Traduzione
نوای آواز ملت را میشنوی؟
به جهاد ما میپیوندی؟نوای آواز ملت را میشنوی؟
گمشده در کوچههای شب
موسیقی ملتی است
که در نوردیدن به سوی نور هستند
برای رنجور این خاک
گدازی است که هرگز خاموش نمیشود
حتی تاریکترین شب به پایان خواهد رسید
و آفتاب دگربار خواهد آمد
آنها دوباره در آزادی زندگی خواهند کرد
در باغ خداوندگار
ما پشت گاوآهن حرکت خواهیم کرد
ما شمشیرها را کنار خواهیم گذاشت
زنجیر خواهد شکست
و مردم پاداش خود را خواهند گرفت
به جهاد ما میپیوندی؟
کیست که تنومند با من قیام کند؟
جایی فرای سنگر
دنیایی است، میخوایی نظاره کنی؟
نوای آواز ملت را میشنوی؟
بگو، آواز دهل دوردست را میشنوی؟
این آیندهایست که خواهیم آورد
وقتی فردا صباحی برسد!
به جهاد ما میپیوندی؟
کیست که تنومند با من قیام کند؟
جایی فرای سنگر
دنیایی است، میخوایی نظاره کنی؟
نوای آواز ملت را میشنوی؟
بگو، آواز دهل دوردست را میشنوی؟
این آیندهایست که خواهیم آورد
وقتی فردا صباحی برسد!
فردا صباحی میرسد!
فردا صباحی میرسد!
Grazie! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 1 anno 5 mesi |
Agah | 1 anno 5 mesi |
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da Yaas 2022-10-10
Testi originali
Do You Hear the People Sing? (Reprise)
Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
✕
Les Misérables (Musical): 3 più popolari
1. | Do You Hear the People Sing? |
2. | I Dreamed a Dream |
3. | Do You Hear the People Sing? (Reprise) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:336 traduzioni, 35 traslitterazioni, 218 canzoni, 1 collection, ringraziato 513 volte, ha soddisfatto 35 richieste ha aiutato 22 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 189 commenti
Lingue: madrelingua: Luri, Persiano, fluente: Inglese, principiante: Arabo, Russo, Tedesco