Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Дождь | Ты есть (Dozhd' | Ti est')

Я смотрю в окно,
Мне дождь помыл вот стекло,
И это очень мило
Со стороны дождя.
Я проснулся утром,
Мне было тяжело,
Но дождь поможет мне,
Я думал, уходя к тебе.
Вчерашний день был весел,
Я был в гостях, там пили (мы ли были) с утра.
Часы пробили полночь и я сказал: "Пора спать,
Можно я останусь у вас?"
Я постелил пальто на пол,
Лег и уснул в тотчас и увидел тебя.
А ночью я пил воду
И очень плохо спал,
Искал окурки и, наверно, всех достал,
Но так прекрасен был тот рассвет.
Но вот тебя со мной нет,
И тебя во мне нет,
Но ты есть (И уже...).
Ты есть (И её нет...).
Ты есть ...
 
Traslitterazione

Dozhd | Ty yest

Ya smotryu v okno,
Mne dozhd pomyl vot steklo,
I eto ochen milo
So storony dozhdya.
Ya prosnulsya utrom,
Mne bylo tyazhelo,
No dozhd pomozhet mne,
Ya dumal, ukhodya k tebe.
Vcherashny den byl vesel,
Ya byl v gostyakh, tam pili (my li byli) s utra.
Chasy probili polnoch i ya skazal: ”Pora spat,
Mozhno ya ostanus u vas?”
Ya postelil palto na pol,
Lyog i usnul v tot chas i uvidel tebya.
A nochnyu ya pil vodu
I ochen plokho spal,
Iskal okurki i, naverno, vsekh dostal,
No tak preskrasen byl tot rassvet.
No vot tebya so mnoy net,
I tebya vo mne net,
No ty yest (I uzhe …).
Ty yest (I yeyo net …).
Ty yest …
 
Commenti