✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Drangkinbala
He bin wake up early fella and go longa pub bla town
He no more bin tellum him wife where him gooooo
He bin drinkem carton of beer and drinkem bat all day all day
When dat pub bin closed he no more savvy where he bin
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drangkinbala finda meself longa nother mans camp
You should leave em that grog and mind em bla your family
Iii ooo savem bla your life from grog
Iii ooo savem bla your life from grog
The sun bin come up and him bin go back longa him camp
He bin cheeky longa him wife him reckon bla him wife no more care
He bin fight longa wife bin make him wife go longa hospital
All the kid bin cry they bin have em no mother
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drangkinbala finda meself longa nother mans camp
You should leave em that grog and mind em bla your family
Iii ooo savem bla your life from grog
Iii ooo savem bla your life from grog
He bin say sorry when him wife bin go back home
Say he cant belt em anymore bla him family
Chuck em all the beer sit and guard em wife and kids
Happy all day now they bin stay each other
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drangkinbala finda meself longa nother mans camp
You should leave em that grog and mind em bla your family
Iii ooo savem bla your life from grog
Iii ooo savem bla your life from grog
He bin wake up early fella and go longa pub bla town
He no more bin tellum him wife where him gooooo
He bin drinkem carton of beer and drinkem bat all day all day
When dat pub bin closed he no more savvy where he bin
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drangkinbala finda meself longa nother mans camp
You should leave em that grog and mind em bla your family
Iii ooo savem bla your life from grog
Iii ooo savem bla your life from grog
Pubblicato da Bobfari 2018-12-29
Ultima modifica citlālicue 2023-08-06
Traduzione
Drunk Fellow
The young fellow wakes up early and goes to the pub in town
He doesn’t tell his wife where he goes anymore
He’s drinking a carton of beer and drinking that all day all day
When the pub is closed he doesn’t say where he’s been anymore
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drunk fellow I find myself around another mans area
You should stop drinking alcohol and mind them your family
Iii ooo save yourself from alcoholism
Iii ooo save yourself from alcoholism
The sun comes up and he goes back to his area
He’s been rude to his wife he thinks his wife doesn’t care anymore
He’s been fighing with his wife his wife ends up in hospital
And the kids are crying because they have no mother
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drunk fellow I find myself around another mans area
You should stop drinking alcohol and mind them your family
Iii ooo save yourself from alcoholism
Iii ooo save yourself from alcoholism
He says sorry to his wife when she gets back home
He says he can’t hit them anymore they’re his family
The beer is thrown out he sits and guards his wife and kids
Everybody is happy now because they stay together
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drunk fellow I find myself around another mans area
You should stop drinking alcohol and mind them your family
Iii ooo save yourself from alcoholism
Iii ooo save yourself from alcoholism
The young fella wakes up early and goes to the pub in town
He doesn’t tell his wife where he goes anymore
He’s drinking a carton of beer and drinking that all day all day
When the pub is closed he doesn’t say where he’s been anymore
Oooooooooooooooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Drunk fellow I find myself around another mans area
You should stop drinking alcohol and mind them your family
Iii ooo save yourself from alcoholism
Iii ooo save yourself from alcoholism
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da Bobfari 2018-12-29
Ultima modifica citlālicue 2023-08-08
✕
Commenti
Thanks. I can probably fix the spelling if you request proofreading of the lyrics too.
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Translator
Nome: Bobfari
Ruolo: Veterano Bobfari
Contribuzione al sito:78 traduzioni, 1 traslitterazioni, 130 canzoni, ringraziato 2623 volte, ha soddisfatto 3 richieste ha aiutato 3 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 25 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, Gaelico Irlandese, principiante: Francese
Please fix. The song is actually in Australian Kriol.