Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Едно момиче съществува

Едно момче стои и чака
на ъгъла на свършващия ден.
Едно момче стои във мрака
и може би очаква мен.
 
Момчето гледа мълчаливо,
минути може би брои –
под звездната покривка
дано дочака, щом стои.
 
И няма дъжд да го прогони –
дори тревожни ветрове.
Остава в тези небосклони
една надежда да зове.
 
Едно момче стои и чака
на ъгъла на свършващия ден.
Едно момче стои във мрака
и може би очаква мен.
 
Момчето вярва, не сънува –
наблизо тук във този свят
едно момиче съществува
и то към него е на път.
 
И няма дъжд да го прогони –
дори тревожни ветрове.
Остава в тези небосклони
една надежда да зове.
 
Traduzione

One Girl Exists

One boy is standing and waiting
at the corner of the passing day.
One boy is standing in the dark
and maybe he's expecting me.
 
The boy's watching in silence,
he's counting the minutes maybe.
Standing under the starry cover,
he'll hopefully wait for what he needs.
 
And the rain won't drive him away,
not even the uneasy winds.
He remains amid these horizons
to be calling on one hope.
 
One boy is standing and waiting
at the corner of the passing day.
One boy is standing in the dark
and maybe he's expecting me.
 
The boy believes, he doesn't dream,
that nearby here, in this world,
one girl exists
and she is on her way to him.
 
And the rain won't drive him away,
not even the uneasy winds.
He remains amid these horizons
to be calling on one hope.
 
Commenti