-
Είσαι τ' άλλο μου μισό → traduzione in Spagnolo
- •
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Είσαι τ' άλλο μου μισό
Πήρα τα πράγματά μου άλλους δρόμους για να δω
Σ’ έκρυψα στην ψυχή μου σαν ένα παλιό παλτό
Έβγαλα το όνομά σου μέσα από το κινητό
Όμως σε σκέφτομαι...
Είπα πως πια μαζί σου άλλο δε θα ασχοληθώ
Πίστεψα πως μπρούσα σ’ άλλο σώμα ν’ αφεθώ
Άλλαξα και συνήθειες μήπως ελευθερωθώ
Όμως σε σκέφτομαι και ξενυχτώ...
Είσαι τ’ άλλο μου μισό, χωρίς εσένα δεν μπορώ να ζήσω
Την καρδιά μου τη μισώ, γιατί με άφησε να σε αφήσω
Ένα είμαστε κι οι δυο, γη εσύ και εγώ νερό
Να το θυμάσαι όπου και να ‘σαι πως πάντα θα ‘σαι τ’ άλλο μου μισό
Τώρα πια δε φοράω ξεχασμένα σου μακό
Έβγαλα απ’ το λαιμό μου το δικό σου το σταυρό
Και τις φωτογραφίες έχω πάψει να κοιτώ
Όμως σε σκέφτομαι και ξενυχτώ...
Είσαι τ’ άλλο μου μισό, χωρίς εσένα δεν μπορώ να ζήσω
Την καρδιά μου τη μισώ, γιατί με άφησε να σε αφήσω
Ένα είμαστε κι οι δυο, γη εσύ και εγώ νερό
Να το θυμάσαι όπου και να ‘σαι πως πάντα θα ’σαι τ’ άλλο μου μισό
Είσαι τ’ άλλο μου μισό, χωρίς εσένα δεν μπορώ να ζήσω
Την καρδιά μου τη μισώ, γιατί με άφησε να σε αφήσω
Ένα είμαστε κι οι δυο, γη εσύ και εγώ νερό
Να το θυμάσαι όπου και να ‘σαι πως πάντα θα ’σαι τ’ άλλο μου μισό
Pubblicato da moro mou 2009-01-23
Traduzione
Eres mi otra mitad
Tomé mis cosas para poder ver otros caminos
Te escondí en mi alma como un abrigo viejo
Borré tu nombre de mi celular
Pero pienso en ti...
Dije que no voy a tratar más contigo
Creí que podía entregarme en otro cuerpo
Cambié de hábitos en caso de ser liberado
Pero estoy pensando en ti y no duermo por las noches...
Eres mi otra mitad, no puedo vivir sin ti
Odio a mi corazón, porque me dejó a dejarte
Somos uno, los dos, tu la tierra y yo el agua
Tienes que recordar donde quiera que estés que siempre serás mi otra mitad
Ahora no me pongo tu camiseta olvidada
Saqué tu cruz de mi cuello
Y he dejado de mirar las fotos
Pero pienso en ti y no puedo dormir
Eres mi otra mitad, no puedo vivir sin ti
Odio a mi corazón, porque me dejó a dejarte
Somos uno, los dos, tu la tierra y yo el agua
Tienes que recordar donde quiera que estés que siempre serás mi otra mitad
Eres mi otra mitad, no puedo vivir sin ti
Odio a mi corazón, porque me dejó a dejarte
Somos uno, los dos, tu la tierra y yo el agua
Tienes que recordar donde quiera que estés que siempre serás mi otra mitad
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Κακομάζαλη | 1 anno 1 settimana |
Pubblicato da AristiEco 2022-11-06
✕
Stavros Konstantinou: 3 più popolari
1. | Είσαι τ' άλλο μου μισό (Eísai t' állo mou misó) |
2. | Στα αστέρια έκανε πρεμιέρα (Sta astéria ékane premiéra) |
3. | Έλεγες (Éleges) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore