Pubblicità

El alma en pie (traduzione in Croato)

  • Artista: David Bisbal (David Bisbal Ferre)
  • Artista partecipante (featuring): Chenoa
  • Canzone: El alma en pie 4 traduzioni
  • Traduzioni: Croato, Inglese, Italiano, Serbo
traduzione in CroatoCroato
A A

Uspravne duše

Koliko sam noći u krevetu izgovorio tvoje ime
između ova četiri zida moje sobe..
Koliko sam sati čekao na tvoj propušten poziv
ili tvoj pokajnički glas na automatskoj sekretarici?!
 
Ja bez tebe ne znam kako da budem
uspravne duše..
Bez tebe teško mi je disati,
znam vrlo dobro da ti nećeš mi se vratiti.
Znaj da kao što se moja,
nijedna druga ljubav neće se predati.
 
Ja bez tebe ne znam kako da budem
uspravne duše..
Bez tebe teško mi je disati.
Vlak prolazi samo jednom,
po tebe neće se vratiti..
Znaj da kao što se moja,
nijedna druga ljubav neće se predati.
 
Tolika udaljenost osjeća se kada
volio si nekoga svom svojom strašću.
I nakon svega prva osoba
u koju si imao povjerenja odlazi odnoseći,
namještaj iz tvog srca...
Ne treba se osvrtati za sobom,
ja trudim se(borim se s tim)..
 
Ja bez tebe ne znam kako da budem
uspravne duše..
Bez tebe teško mi je disati.
Vlak prolazi samo jednom,
po tebe neće se vratiti..
Znaj da kao što se moja,
nijedna druga ljubav neće se predati.
 
Ja bez tebe ne znam kako da budem
uspravne duše..
Bez tebe teško mi je disati,
znam vrlo dobro da ti nećeš mi se vratiti.
Znaj da kao što se moja,
nijedna druga ljubav neće se predati.
 
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79
Postato da san79san79 Lun, 13/05/2019 - 21:51
Commenti dell’autore:

Slobodniji prijevod.

SpagnoloSpagnolo

El alma en pie

Altre traduzioni di “El alma en pie”
Croato san79
David Bisbal: 3 più popolari
Commenti fatti