Pubblicità

Element (traduzione in Russo)

  • Artista: JxR (제이엑스알 / JxR)
  • Canzone: Element 4 traduzioni
  • Traduzioni: Inglese, Portoghese, Russo, Traslitterazione
Revisione appena richiesta

Element

아직도 잘 모르겠어 난 왜 너를 만난 후에
Baby cuz it feels like I’m falling in love
Something ‘bout you
감히 지금 내가 뭘 더 바래 의미 없어
그저 너만을 원해
이미 알고 있겠지만
Baby can you feel love tonight
 
저 멀리 낯설던 너와 내가 만날 때
Feels alright 넌 나를 완성해
 
Baby girl 너 내 품에 안겨
So amazing (Elements, Elements)
내 온몸이 떨려와 Crazy (Elements, Yeah)
You got me right
E.L.E.M.E.N.T.S (You want)
E.L.E.M.E.N.T.S
Baby girl cuz you make my world,
So amazing
Elements, Elements Ye! Ye!
 
너로 정했어 Element
걱정은 안 해도 돼 이제
무슨 일 생기면 Call my name
난 너만을 지켜 늘 네 옆에
너는 나를 끌어당겨 (당겨)
이런 기분 처음인 걸 우 예
 
Excuse me Miss
내 맘에 들어와서 Kiss me!
That’s what love I need
We’re perfect elements!
저 멀리 낯설던 너와 내가 만날 때
Feels alright 넌 나를 완성해
 
Baby girl 너 내 품에 안겨
So amazing (Elements, Elements)
내 온몸이 떨려와 Crazy (Elements, Yeah)
You got me right
E.L.E.M.E.N.T.S (You want)
E.L.E.M.E.N.T.S
Baby girl cuz you make my world,
So amazing
Elements, Elements Ye! Ye!
 
너뿐인 걸 비어있던 날 채워줄 한 사람
약속해 널 지켜줄게 Baby
 
A girl 너는 Gravity 자석처럼 난 끌려
오해는 마 넌 모르지 난 너밖엔 안 보여
네가 원한다면 저 하늘에 별 정도야
내겐 너무 우습지
수백 번 아니 천 번 더 넘어져도
나는 버틸 수 있어
 
Baby girl cuz you make my world,
So amazing (Elements, Elements)
Girl you make my heart going crazy
(Elements, Yeah)
You got me right
E.L.E.M.E.N.T.S (You want)
E.L.E.M.E.N.T.S
Baby girl cuz you make my world,
So amazing
Elements, Elements Ye! Ye!
 
Girl you wanna be my part? Element
너였으면 해 나의 Element Ye
Girl you wanna be my part? Element
너는 Element 나의 Element
 
Girl you wanna be my part? Element
너였으면 해 나의 Element Ye
Girl you wanna be my part? Element
You’re my Element, You’re my Element Ye
 
Postato da HappyLittle_SunHappyLittle_Sun Dom, 08/12/2019 - 23:11
traduzione in RussoRusso
Allinea i paragrafi
A A

Элемент

Я всё еще не знаю, почему я, после встречи с тобой
Детка, потому что это ощущается, словно я влюбился
Что-то насчёт тебя
Как посмел я желать чего-то большего?
Это не имеет значения
Я хочу только тебя
Я уверен - ты уже знаешь
Детка, ты можешь почувствовать любовь этой ночью?
 
Когда ты и я встретились, будучи незнакомцами издалека
Чувствую себя хорошо, ты дополняешь меня
 
Девочка-крошка, ты в моих руках
Так поразительно (Элементы, Элементы)
Всё моё тело дрожит Невероятно
(Элементы, Да)
Ты поняла меня правильно
Э.Л.Е.М.Е.Н.Т.Ы (Ты хочешь)
Э.Л.Е.М.Е.Н.Т.Ы
Девочка-крошка, потому что ты создаёшь мой мир,
Так поразительно
Элементы, Элементы, Йе! Йе!
 
Я выбираю тебя Элементом
Ты не должна больше волноваться
Если что-нибудь случится
Назови меня по имени
Я лишь защищаю тебя, я всегда рядом с тобой
Ты тянешь меня (Тянешь меня)
Я никогда не чувствовало подобно этому раньше, ву, йе
 
Извините меня, Мисс
Ты пришла в моё сердце
Поцелуй меня!
Эта та любовь, которая мне нужна
Мы идеальные элементы!
Когда ты и я встретились, будучи незнакомцами издалека
Чувствую себя хорошо, ты дополняешь меня
 
Девочка-крошка, ты в моих руках
Так поразительно (Элементы, Элементы)
Всё моё тело дрожит, Невероятно
(Элементы, Да)
Ты поняла меня правильно
Э.Л.Е.М.Е.Н.Т.Ы (Ты хочешь)
Э.Л.Е.М.Е.Н.Т.Ы
Девочка-крошка, потому что ты создаёшь мой мир,
Так поразительно
Элементы, Элементы,
Йе! Йе!
 
Ты единственная, кто может заполнить мою пустоту
Я обещаю защищать тебя
Детка
 
Девочка, ты гравитация, я тянусь к тебе как магнит
Не понимай неправильно, ты не знаешь
Я наблюдаю только за тобой
Если ты хочешь получить звезду с неба
Как кусочек от торта
Даже если я упаду сто, не тысячу раз, я смогу выдержать
 
Девочка-крошка, потому что ты создаёшь мой мир,
Так поразительно (Элементы, Элементы)
Девочка, ты заставляешь моё сердце сходить с ума
(Элементы, Да)
Ты поняла меня правильно
Э.Л.Е.М.Е.Н.Т.Ы (Ты хочешь)
Э.Л.Е.М.Е.Н.Т.Ы
Девочка-крошка, потому что ты создаёшь мой мир,
Так поразительно
Элементы, Элементы,
Йе! Йе!
 
Девочка, ты хочешь быть моей частью? Элемент
Я надеюсь - это ты, мой Элемент, Йе
Девочка, ты хочешь быть моей частью? Элемент
Ты Элемент, мой Элемент
 
Девочка, ты хочешь быть моей частью? Элемент
Я надеюсь - это ты, мой Элемент, Йе
Девочка, ты хочешь быть моей частью? Элемент
Ты мой Элемент, ты мой Элемент, Йе
 
Grazie!
ringraziato 2 volte
Postato da Pink and Pink sweaterPink and Pink sweater Sab, 08/02/2020 - 22:39
Aggiunto su richiesta di HappyLittle_SunHappyLittle_Sun
Ultima modifica Pink and Pink sweaterPink and Pink sweater Mar, 18/02/2020 - 14:28
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Commenti fatti