-
En un barrio que hay en la ciudad → traduzione in Polacco
2 traduzioniInglese, Polacco
✕
Traduzione
W pewnej miejskiej dzielnicy
Jest takim samym dzieckiem jak inne dzieci,
tylko chodzi o dwóch kulach.
Jest dzieckiem i nie może się bawić
w pewnej miejskiej dzielnicy.
Budzi się nowy dzień i cóż to zmienia?
Jest dzieckiem i nie może marzyć.
Jego przyjaciele szybko pobiegną,
a on zawsze przyjdzie ostatni.
Nigdy nie słyszałem, by zapytał: Dlaczego?
Taki jak on nie potrafiłby tego zrobić.
Płacze w samotności.
Jest dzieckiem i nie może cieszyć się życiem.
On nie wie co to marzenia,
zna tylko świat smutku…
Porusza się o dwóch kulach
po pewnej miejskiej dzielnicy.
Mijasz go i nie dostrzegasz go,
wasze spojrzenia krzyżują się, a ty uciekasz od niego.
Idziesz dalej i nie wiesz,
że on ciebie potrzebuje. Pomóż mu!
Nigdy nie słyszałem, by zapytał: Dlaczego?
Taki jak on nie potrafiłby tego zrobić.
Płacze w samotności.
Jest dzieckiem i nie może cieszyć się życiem.
✕
Julio Iglesias: 3 più popolari
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Un romántico del mundo raro
Nome: Andrzej
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:1672 traduzioni, 1 traslitterazioni, 463 canzoni, ringraziato 6284 volte, ha soddisfatto 69 richieste ha aiutato 33 membri, ha trascritto 5 canzoni, ha aggiunto 34 modi di dire, ha spiegato 48 modi di dire, ha lasciato 4571 commenti
Lingue: madrelingua: Polacco, fluente: Inglese, Tedesco, Russo, avanzato: Spagnolo, intermedio: Portoghese, principiante: Bielorusso, Ceco, Ucraino
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.