Pubblicità

Epitaph (traduzione in Greco)

  • Artista: King Crimson
  • Canzone: Epitaph 20 traduzioni
  • Traduzioni: Arabo #1, #2, Croato, Curdo (Kurmanji), Greco #1, #2, #3, #4, Italiano, Persiano, Polacco #1, #2, Portoghese, Spagnolo, Tedesco, Turco #1, #2, Ucraino, Ungherese #1, #2
  • Richieste: Olandese
traduzione in GrecoGreco
A A

Επιτάφιος

Versioni: #1#2#3#4
Ο τοίχος που προφήτες γράψαν
εράγισε βαθιά
στα εργαλεία του θανάτου
το 'λιόφως λάμπει πια
 
Σαν ο καθείς διαλύεται
με'φιάλτες κι όνειρα
στεφάνι ποιος θα 'πιθώσει
σ' ουρλιαχτών τ' απόνερα
 
[Ρεφραίν:]
Τη σύγχυση επιτάφιο θα 'βρω
σαν σέρνομαι στο δρόμο το σαθρό
Αν γλιτώσουμε θα γελάσουμε μ'αυτό
Μα φοβάμαι αύριο θα κλαίω
Ναι φοβάμαι αύριο θα κλαίω x2
 
Σε πύλες σιδηρές της μοίρας
του χρόνου τη σπορά
ποτίζουν οι πράξεις ατόμων
που ξέρουν κι είν' γνωστά
 
Η γνώση φίλος ειν' μοιραίος
ο νους αν είν' απών
μα βλέπω ειν' η μοίρα όλων
στα χέρια των χαζών
 
(ρεφραίν)
 
Creative Commons License
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License
Postato da evfokasevfokas Gio, 13/10/2011 - 18:47
Commenti dell’autore:

Η μετάφραση είναι λυρική για να την τραγουδήσετε. Ακόρντα
Chords

IngleseInglese

Epitaph

videoem: 
Commenti fatti