✕
Testi originali
Esmeralda lo sai [Esmeralda tu sais]
CLOPIN:
Esmeralda lo sai
È finita l’infanzia
Io ti guardo con l’ansia
Di non avere occhi abbastanza
Tu piccola così
Tua madre se ne andò
La morte la portò
Via nell’Andalusia
ESMERALDA:
Mi ha messa in braccio a te
E tu con gelosia
Momento su momento
Vegliavi su di me
CLOPIN:
Esmeralda, lo sai
Nell’uomo c’è un demonio
Sta’ attenta quando corri
Sui campi e sulla via
Ma oggi non è ieri
Tu non sei più com’eri
Capisci che oramai
Hai l’età dell’amore
ESMERALDA:
Ho l’età dell’amore
Taddeo
IceyTraduzione
Wiesz, Esmeraldo
[ ]
Wiesz, Esmeraldo,
dzieciństwo się skończyło.
Spoglądam na ciebie z niepokojem
nie dość poświęconej ci uwagi.
Jesteś taka mała,
twoja matka odeszła,
śmierć ją porwała
w Andaluzji.
Umieściła mnie w twoich ramionach,
a ty z zazdrością
chwila po chwili
czuwałeś nade mną.
Esmeraldo, wiesz,
w mężczyźnie jest diabeł.
Uważaj, gdy biegasz
po polu i po drodze.
Bo dziś, to nie wczoraj,
Nie jesteś już jaką byłaś.
Czy rozumiesz teraz:
dorosłaś już, aby kochać.
Dorosłam już, aby kochać.
✕
Notre-Dame de Paris (Musical): 3 più popolari
| 1. | Belle |
| 2. | Tu vas me détruire |
| 3. | Le temps des cathédrales |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
