-
Et si tu n'existais pas → traduzione in Bielorusso
92 traduzioni•Italiano+91 altro, Albanese, Arabo #1, #2, #3, #4, Azero, Bielorusso #1, #2, Bulgaro #1, #2, #3, #4, Cabilo, Catalano, Cinese, Coreano, Croato, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Ebraico, Finlandese #1, #2, Georgiano, Giapponese #1, #2, Greco #1, #2, #3, Hindi, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Kirghiso #1, #2, Lettone (Latgolico), Macedone #1, #2, Malese, Olandese #1, #2, Persiano #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Polacco #1, #2, Portoghese #1, #2, #3, Rumeno #1, #2, #3, Russo #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Serbo #1, #2, Slovacco, Spagnolo #1, #2, Tedesco, Turco #1, #2, #3, #4, Ucraino #1, #2, #3, #4, Ungherese #1, #2, Veneto, Vietnamita #1, #2, #3
✕
Traduzione
Калi б не было цябе (Et si tu n'existais pas)
Калi б не было цябе
Навошта тое мне жыццё.
Ранiцой сустракаць у журбе
Адзiноты пачуццё.
Калi б не было цябе,
Каханне б сам сваё стварыý,
Маляваý бы нiбыта мастак
Дзён разнастайных колеры
I пэндзаль мне не супынiць нiяак
Калi б не было цябе,
Дзеля каго б я iснаваý
Абдымаць незнаёмак у сне,
Якiх нiколi не кахаý
Калi б не было цябе,
Мне месца не знайсцi тады.
У сусвеце, дзе знiчкi мiгцяць
Прыслухвацца да тваёй хады
I без цябе пакутаваць.
Калi б не было цябе,
Як жыць тады мне падкажы.
Быць сабою не здолець мне,
Марудзiý бы жыццё ý iлжы
Калi б не было цябе,
Я ýпэýнен здолеý бы адкрыць
Таямнiцы жыцця, сэнс асноý
Для мэты, каб цябе стварыць,
i назiраць цябе iзноý…
Калi б не было цябе
Навошта тое мне жыццё.
Ранiцой сустракаць у журбе
Адзiноты пачуццё.
Калi б не было цябе,
Каханне б сам сваё стварыý,
Маляваý бы нiбыта мастак
Дзён разнастайных колеры
I пэндзаль мне не супынiць нiяак
Grazie! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Serge Pesetsky | 1 mese 3 settimane |
ampr | 4 anni 2 mesi |
устим ладенко | 4 anni 11 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 5 volte
Pubblicato da Max_Pragensis 2017-08-25
Ultima modifica Max_Pragensis 2018-11-28
✕
Connesso
Per favore aiutaci a tradurre “Et si tu n'existais ...”
Raccolte con "Et si tu n'existais ..."
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | French classics / Classiques français |
Joe Dassin: 3 più popolari
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | Salut |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti