Testi di Fabrizio De André

Paese: Italia
Genere: Singer-songwriter
Sito ufficiale: http://www.fondazionedeandre.it/index.html
Wiki: https://it.wikipedia.org/wiki/Fabrizio_De_And...
Related: Featuring songs, Covered songs

Testi	Traduzioni	Richieste di traduzione
'Â çímmaLigure Le nuvole (1990)	Francese Inglese Italiano Sardo	Russo
'Â pittimaLigure Crêuza de mä (1984)	Francese Inglese #1 #2 Italiano Tedesco	Russo
Â cúmbaLigure Anime salve (1996)	Inglese Italiano	Russo
Â duménegaLigure Crêuza de mä (1984)	Francese Inglese #1 #2 #3 Italiano #1 #2	Russo
Al ballo mascheratoItaliano Storia di un impiegato	Francese Inglese
Amico fragileItaliano Volume VIII	Croato Francese Inglese Russo Tedesco
Amore che vieni amore che vaiItaliano Volume 3	Catalano Croato Francese Greco #1 #2 Inglese #1 #2 Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Spagnolo Tedesco Ungherese
AndreaItaliano Rimini	Finlandese Francese German (Swiss-German/Alemannic) Greco Inglese Serbo #1 #2 #3 Spagnolo Tedesco
Anime salveItaliano Cd single	Francese Inglese Russo
Ave MariaSardo L'indiano	Italiano
Ave MariaItaliano La buona novella	Catalano Inglese Occitano Polacco Spagnolo Tedesco
Avventura a DurangoItaliano Rimini	Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco
Ballata degli impiccatiItaliano Tutti morimmo a stento	Finlandese Francese Greco Inglese #1 #2 Polacco Portoghese Spagnolo Tedesco
Bocca di rosaItaliano Volume I (1967)	Francese Greco Inglese #1 #2 #3 Portoghese Spagnolo Tedesco #1 #2
Cantico dei drogatiItaliano Tutti morimmo a stento	Francese Greco Inglese Polacco
Canto del servo pastoreItaliano L'indiano	Croato Francese Inglese #1 #2 Spagnolo Tedesco
Canzone del maggioItaliano Storia di un impiegato	Croato Finlandese Francese Greco Inglese Tedesco
Canzone del maggio [versione alternativa]Italiano	Inglese
Canzone del padreItaliano Storia di un impiegato	Francese Inglese Portoghese Tedesco
Canzone per l'estateItaliano Volume 8	Francese Greco Inglese
Carlo Martello ritorna dalla battaglia di PoitiersItaliano	Esperanto Francese #1 #2 Francese (Francese Antico) Greco Inglese #1 #2 Inglese (Inglese Medio) Polacco Russo Spagnolo Tedesco
Caro amoreItaliano Volume I	Croato Francese Inglese
Coda di lupoItaliano Rimini	Francese Inglese Occitano Portoghese Spagnolo Tedesco
Cose che dimenticoItaliano In direzione ostinata e contraria 1	Francese Inglese Tedesco
Crêuza de mäLigure Crêuza de mä (1984)	Finlandese Francese Inglese #1 #2 #3 Italiano Russo Spagnolo
D'ä mê rivaLigure Crêuza de mä (1984)	Francese Inglese Italiano	Russo
Dai monti della SavoiaItaliano	Francese Inglese Portoghese Tedesco
Delitto di paeseItaliano	Francese Inglese
Desmedida plegariaSpagnolo BO "Ilona llega con la lluvia"
DisamistadeItaliano Anime salve	Corso Francese Inglese Sardo #1 #2 #3 Sardo-corso #1 #2 Tedesco
Dolce LunaItaliano Volume VIII	Francese
DolceneraItaliano Anime salve	Finlandese Francese Inglese #1 #2 Russo Spagnolo Tedesco
Don RaffaèNapoletano	Croato Francese #1 #2 Inglese Italiano Russo Spagnolo
Fila la lanaItaliano	Croato Esperanto Finlandese Francese Greco #1 #2 Inglese Piemontese Tedesco
Fiume Sand CreekItaliano Indiano	Catalano Esperanto Finlandese Francese Inglese #1 #2 Inglese (Scozzese Scots) Polacco Portoghese Russo Sardo Spagnolo Tedesco Ungherese
FranziskaItaliano	Catalano Francese Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco
GeordieItaliano	Catalano Croato Francese Greco Inglese #1 #2 Polacco Spagnolo Tedesco
Giovanna d'arcoItaliano	Francese Inglese #1 #2
GirotondoItaliano Tutti morimmo a stento	Finlandese Francese Greco Inglese Portoghese Tedesco
Giugno 73Italiano Volume VIII	Catalano Croato Francese Inglese Polacco Russo
Ho visto Nina volareItaliano Anime salve	Francese Inglese Russo
Hotel SupramonteItaliano	Francese Inglese Polacco Russo Spagnolo
Il bombaroloItaliano Storia di un impiegato	Francese Greco Inglese Portoghese Russo Spagnolo Tedesco
Il fannulloneItaliano Nuvole barocche	Francese Inglese #1 #2 Italiano (idiomi meridionali) Polacco
Il gorillaItaliano Volume 3	Francese Inglese #1 #2
Il pescatoreItaliano Volume 3	Finlandese Francese Inglese #1 #2 Islandese Portoghese Spagnolo Tedesco Tongano
Il re fa rullare i tamburiItaliano Volume III	Francese Inglese
Il ritorno di GiuseppeItaliano La buona novella	Francese Inglese Polacco Spagnolo
Il sogno di MariaItaliano La buona novella	Francese Inglese #1 #2 Polacco Spagnolo
Il suonatore JonesItaliano Non al denaro, non all'amore né al cielo	Croato Francese Inglese #1 #2 #3 #4 Latino Polacco Spagnolo Tedesco
Il testamentoItaliano	Francese Greco Inglese
Il testamento di TitoItaliano La buona novella	Croato Finlandese Francese Greco Inglese #1 #2 #3 Polacco Portoghese Siciliano Spagnolo Tedesco #1 #2 Ungherese
InvernoItaliano	Croato Francese Inglese #1 #2 #3 #4 Polacco
Jamín-aLigure Crêuza de mä (1984)	Francese Inglese Italiano	Russo
KhorakhanéItaliano Anime salve	Bretone (Brezhoneg) Croato Francese Friulano Greco Inglese #1 #2 Portoghese Russo Serbo Tedesco
L'infanzia di MariaItaliano La buona novella	Francese Inglese Polacco Portoghese Spagnolo
La ballata del MichéItaliano Volume III	Catalano Finlandese Francese Inglese Italiano (idiomi meridionali) Polacco Portoghese Spagnolo Tedesco
La ballata dell'amore ciecoItaliano	Francese Inglese Polacco Russo
La ballata dell'eroeItaliano	Albanese Croato Finlandese Francese Friulano Greco Inglese Piemontese Polacco Spagnolo Tedesco
La bomba in testaItaliano Storia di un impiegato	Francese Inglese Turco
La canzone dell'amore perdutoItaliano	Croato Francese Greco #1 #2 Inglese #1 #2 #3 Polacco Portoghese Rumeno #1 #2 Spagnolo Tedesco #1 #2
La canzone di BarbaraItaliano Volume I	Croato Francese Inglese Spagnolo Turco
La canzone di MarinellaItaliano Volume 3 (1968)	Croato Finlandese Francese Greco Inglese Polacco Portoghese Rumeno Russo Spagnolo Tedesco #1 #2
La cattiva stradaItaliano	Finlandese Francese Greco Inglese Portoghese Russo Spagnolo Tedesco
La città vecchiaItaliano	Croato Francese Greco Inglese #1 #2 Russo
La collinaItaliano Non al denaro non all'amore né al cielo	Francese Inglese #1 #2 #3 #4 Portoghese Tedesco
La domenica delle salmeItaliano Le nuvole	Francese Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco
La guerra di PieroItaliano	Albanese Bretone (Brezhoneg) Cinese Coreano Corso Croato #1 #2 Ebraico #1 #2 Esperanto Finlandese #1 #2 Francese Giapponese Greco #1 #2 #3 Inglese #1 #2 #3 #4 #5 Italiano (idiomi meridionali) Latino Lombardo #1 #2 Olandese Piemontese Polacco Portoghese Serbo Spagnolo Svedese Tedesco
La morteItaliano Volume I	Croato Esperanto Francese Inglese #1 #2 Polacco Spagnolo Tedesco
La nova gelosiaNapoletano Le nuvole	Croato Francese Inglese Italiano Polacco Russo Spagnolo Tedesco Ucraino	Greco Portoghese Serbo Turco
La stagione del tuo amoreItaliano Volume I	Croato Francese #1 #2 Inglese Polacco Rumeno
Laudate DominumItaliano La buona novella	Inglese Tedesco
Laudate hominemItaliano La buona novella	Inglese Polacco Tedesco
Le acciughe fanno il palloneItaliano Anime salve	Francese Russo
Le nuvoleItaliano Le nuvole	Francese Inglese Turco
Le passantiItaliano Canzoni	Croato Francese Greco Inglese
Le storie di ieriItaliano Volume VIII	Francese Inglese
Leggenda di NataleItaliano Tutti morimmo a stento	Francese Inglese #1 #2 Polacco Spagnolo
Marcia nuzialeItaliano Volume I	Francese Inglese Polacco
Maria nella bottega di un falegnameItaliano La buona novella	Finlandese Francese Inglese Polacco Russo
Mégu megúnLigure Le nuvole (1990)	Francese Inglese Italiano	Russo
Monti di MolaSardo-corso Le nuvole (1990)	Francese Inglese #1 #2 #3 Italiano	Russo
Morire per delle ideeItaliano Canzoni	Francese
NancyItaliano Volume VIII	Croato Francese Inglese
Nell'acqua della chiara fontanaItaliano Volume III	Francese Inglese
Nella mia ora di libertàItaliano Storia di un impiegato	Francese Inglese Polacco
Nuvole baroccheItaliano	Francese Inglese
OceanoItaliano Volume VIII	Francese Inglese Russo
OttocentoItaliano Le nuvole	Finlandese Francese Inglese Turco
Parlando del naufragio della London ValourItaliano Rimini	Francese Inglese Tedesco
Per i tuoi larghi occhiItaliano Nuvole barocche	Francese Greco Inglese Polacco
Preghiera in GennaioItaliano	Croato Finlandese Francese Inglese #1 #2 Polacco Spagnolo
Primo, secondo, terzo intermezzo Italiano Tutti morimmo a stento	Francese Greco Inglese
PrinçesaItaliano	Francese Inglese #1 #2
Quello che non hoItaliano	Finlandese Francese Greco Inglese Russo Tedesco #1 #2
Recitativo / CoraleItaliano Tutti morimmo a stento	Francese Inglese Polacco
RiminiItaliano Romini	Francese Inglese Polacco Spagnolo
S'i fosse focoItaliano (Medioevale) Volume III	Altro Francese Giapponese Greco #1 #2 Inglese Inglese (Inglese Antico) Portoghese Spagnolo Tedesco
SallyItaliano	Francese Inglese Serbo Tedesco
Sas tres mamasSardo	Inglese Spagnolo
Se ti tagliassero a pezzettiItaliano Fabrizio De André	Francese Inglese #1 #2 Tedesco
Si chiamava GesùItaliano Volume I	Francese Inglese Polacco Spagnolo Turco
Sidún Ligure Crêuza de mä (1984)	Bretone (Brezhoneg) Finlandese Francese Greco Inglese #1 #2 Italiano Italiano (idiomi meridionali) Svedese Tedesco	Russo
Sinàn Capudàn PasciàLigure Crêuza de mä (1984)	Francese Inglese #1 #2 Italiano Napoletano Portoghese Spagnolo Tedesco	Russo
Smisurata preghieraItaliano Anime salve	Francese Inglese Portoghese Russo Sardo Spagnolo
Sogno numero due Italiano Storia di un impiegato	Francese Inglese Portoghese
SpiritualItaliano Volume I	Francese Inglese Polacco
SuzanneItaliano In direzione ostinata e contraria 2	Croato Francese
Terzo intermezzoItaliano	Bretone (Brezhoneg) Esperanto Francese Inglese Portoghese Russo Spagnolo Tedesco
TittiItaliano In direzione ostinata e contraria	Francese Inglese
Tre madriItaliano	Francese Inglese #1 #2 Polacco Sardo Siciliano Spagnolo
Turn the card overInglese	Francese Italiano Piemontese Spagnolo Tedesco
Un blasfemo (dietro ogni blasfemo c’è un giardino incantato)Italiano Non al denaro, non all'amore né al cielo	Francese Inglese #1 #2 #3
Un chimicoItaliano Non al denaro non all'amore nè al cielo	Francese Inglese #1 #2 #3
Un giudiceItaliano Non al denaro non all'amore né al cielo	Francese Greco Inglese #1 #2 #3 #4 #5 Italiano (idiomi meridionali) Polacco Portoghese Russo Spagnolo Tedesco
Un malato di cuoreItaliano Non al denaro, non all'amore né al cielo	Francese Inglese #1 #2 #3 Spagnolo
Un matto (dietro ogni scemo c’è un villaggio)Italiano Non al denaro non all'amore né al cielo	Francese Giapponese Inglese #1 #2 #3 #4 Polacco Spagnolo
Un medicoItaliano Non al denaro non all'amore né al cielo	Francese Inglese #1 #2 #3 #4 Polacco
Un otticoItaliano Non al denaro, non all'amore né al cielo	Francese Inglese #1 #2 #3
Una storia sbagliataItaliano In direzione ostinata e contraria 1	Francese Greco Inglese Portoghese Spagnolo Tedesco
Valzer per un amoreItaliano Nuvole barocche	Francese Greco Inglese Polacco Russo	Tedesco (dialetti centrali)
Verdi pascoliItaliano L'indiano	Francese Inglese Spagnolo
Verranno a chiederti del nostro amoreItaliano Storia di un impiegato	Croato Francese Inglese Spagnolo Tedesco
Via del campoItaliano Volume 1	Croato Francese Giapponese Greco Inglese #1 #2 #3 Russo Spagnolo Tedesco
Via della croceItaliano La buona novella	Francese Inglese Polacco Portoghese Tedesco
Volta la cartaItaliano Rimini	Croato Francese Greco Inglese Piemontese Spagnolo Tedesco #1 #2
Zirichiltaggia (Baddu tundu)Sardo-corso Rimini	Francese Friulano Inglese Italiano Tedesco	Russo

Fabrizio De André testi delle collaborazioni	Traduzioni
Tazenda - 'Etta Abba CheluSardo	Spagnolo
Mauro Pagani - Davvero davveroItaliano Passa la bellezza
Mia Martini - Fiume Sand CreekItaliano	Inglese Tedesco
Tazenda - Pitzinnos in sa gherraSardo Limba	Inglese
Ivano Fossati - Questi posti davanti al mareItaliano La pianta del tè

Fabrizio De André interpretata anche da	Traduzioni
L'Aura - Bocca di rosaItaliano L'Aura (2008)	Francese Inglese Portoghese
Mia Martini - Fiume Sand CreekItaliano	Inglese Tedesco
Massimo Bubola - Fiume Sand CreekItaliano	Tedesco
Joan Baez - GeordieInglese	Italiano
Anais Mitchell - Geordie (Child Ballad #209)Inglese Child Ballads	Francese

Commenti fatti

Guest

Mi piace

Ven, 17/04/2009 - 12:03

could someone write the translation of anime salve? tnx in advance

Skombi

Mi piace

Mar, 24/04/2012 - 19:27

Actually, his name is spelled Fabrizio de André (Different accent of the e).

Lyricstranslate

Like Page

31k likes

Attività del sito

Nuova traduzione

Elektrizität

Inglese → Tedesco

Nuova traduzione

When Musics Were Playing

Ceco → Inglese

Nuova traduzione

E Asiye

Laz → Turco

Richiesta di trascrizione completata

Bırak Beni

Turco

Nuovo commento

Небольшое уточнение - viva la vida не «жить жизнью», скорее «Да здравствует жизнь!» и Мамаситу зря ... altro

Nuova traduzione

Naufragio

Giapponese → Spagnolo

Nuova traduzione

Superstar

Coreano → Inglese

Nuova traduzione

Нет или да

Slovacco → Russo

Nuovo commento

Dobře, ale nechávám můj překlad takhle altro

Nuova traduzione

Deine Liebe ist ein Feuer

Turco → Tedesco

Italia: 10 più popolari

1.	Eros Ramazzotti
2.	Il Volo
3.	Andrea Bocelli
4.	Laura Pausini
5.	Adriano Celentano
6.	Jovanotti
7.	Tiziano Ferro
8.	Modà
9.	Fabrizio De André
10.	Marco Mengoni

Altro

Raccolte di tendenza

Songs about Athens
Songs about or that refer to Athens (τραγούδια που αφορούν ή αναφέρουν την ...
American Rappers
List of american hip-hop rappers.
Punk-opera "Koschei the Immortal" (1994)
This is the 9th and probably most popular studio album of Russian rockband ...
Songs about Belgrade
Pesme o Beogradu
Greek Summer 2018 ( based on my personal favourites )
My personal favourites, more songs will be added later

Altre raccolte

Underrated Anime
Here is a list of some underrated anime that you might not have heard of, in no ...
Songs of longing (homeland)
Many of us left homeland. Some yearn for it, some do not admit it. There are ...
Junior Eurovision Song Contest 2018 (JESC 2018)
All entries from the Junior Eurovision Song Contest 2018 – “#LightUp”. It'll ...
Speech turned Song
Dialogues and similar in meter and/or melody, songs with switches in perspective...
Artists who died in 2018 (July - December)
A collection of the artists that passed away in 2018, from July to December.

Altre raccolte

Eurovision Song Contest 2018
All entries in the Eurovision Song Contest 2018. This collection is to be ...
LGBT-related songs
Songs that are LGBT+-related people in its thematics, issues, characters, etc. ...
Erkenci Kuş Soundtrack
This is the soundtrack of the on-going Turkish series "Erkenci Kuş" (Early bird)...
FIFA World Cup Russia 2018 Songs
FIFA World Cup Russia 2018 Songs Please suggest any other that you know!
Songs About Sex
Let's get naughty.

Altre raccolte

In voga adesso

Anaïs Delva - Libérée, délivrée
Francese
NCT 127 - Regular
Inglese
Armin van Buuren - Wild Wild Son
Inglese
LP - Recovery
Inglese
Sia - I'm Still Here
Inglese

Vedi altre statistiche