✕
Testi originali
FATE
운명처럼 나를 이끄는 너라는 World
초대해줘 고마워 (I wanna be loved)
하나부터 열까지 모든 게 특별해
마치 꿈결만 같아 (Oh, la la la)
걱정 마 언젠가 사라져 버린 것과
비교 하지는 마 (I wanna be loved)
놓지마 이렇게 잡은 두 손을 따라
언제나 너만을 생각해 (Oh, la la la)
너를 둘러싼 모든 게 조금씩 버거울 때
이게 맞는 길인지도 가끔씩 헷갈릴 때
널 믿어도 돼 눈을 감고 그저 한 걸음을 떼
너라는 그 자체만으로 좋으니까
So, it’s a FATE
지켜줄게 'Til the end
생각해봐 모든 건 우연이 아냐
소중한 것은 너야 It’s a FATE
지켜줄게 'Til the end
무언갈 넘어 높이 더 높이 더 날아
전부를 함께 할게 It’s a FATE
Oh oh oh oh
So, it’s a FATE
Oh oh oh oh
전부를 함께 할게 It’s a FATE
Oh oh oh oh
이 모든 건 우연이 아냐
소중한 것은 너야 It’s a FATE
푸른 달 타고 저 우주를 너와 함께 날아
Right, 저 수많은 별들도 우릴 반겨와
결국 비치는 건 (Wah)
태양같은 너야 (You)
점점 끌려가 (Oh, la la la)
허공에 허우적대며 제자리 걸음일 때
자욱하게 낀 안개가 눈 앞에 펼쳐질 때
널 믿어도 돼 눈을 감고 그저 한 걸음을 떼
너라는 그 자체만으로 좋으니까
So, it’s a FATE
지켜줄게 'Til the end
생각해 봐 모든 건 우연이 아냐
소중한 것은 너야 It’s a FATE
지켜줄게 'Til the end
무언갈 넘어 높이 더 높이 더 날아
전부를 함께 할게 It’s a FATE
Oh oh oh oh
So, it’s a FATE
Oh oh oh oh
전부를 함께 할게 It’s a FATE
Oh oh oh oh
이 모든 건 우연이 아냐
소중한 것은 너야 It’s a FATE
아련히 떠오른 순간이
너와 나의 시간이 또 스쳐가
이미 바라오던 날들이 현실이 돼가
So, it’s a FATE
지켜줄게 'Til the end
생각해 봐 모든 건 우연이 아냐
소중한 것은 너야 It’s a FATE
지켜줄게 'Til the end
무언갈 넘어 높이 더 높이 더 날아 (This is destiny)
전부를 함께 할게 It’s a FATE
Oh oh oh oh (더 선명하게)
So, it’s a FATE
Oh oh oh oh
전부를 함께 할게 It’s a FATE
Oh oh oh oh (Be yourself)
이 모든 건 우연이 아냐
소중한 것은 너야 It’s a FATE
Pubblicato da 
Δήμητρα Κου. 2021-03-16
Δήμητρα Κου. 2021-03-16Traduzione
FATE
A World called you that pulls me in like fate
Thank you for inviting me (I wanna be loved)
Everything is special from A to Z
It feels like a dream (Oh, la la la)
Don't worry, don't compare yourself with
something that will disappear someday (I wanna be loved)
Don't let go, follow these hands held together
I only think of you always (Oh, la la la)
When everything surrounding you gets a little overwhelming
When you're unsure if this is the right path
Trust yourself, close your eyes and just take one step
Because you're good just the way you are
So, it's a FATE
I'll protect you 'Till the end
Think about it, none of this is a coincidence
You're the precious one It's a FATE
I'll protect you 'Till the end
Fly higher and higher beyond anything
I'll be with you through everything It's a FATE
Oh oh oh oh
So, it’s a FATE
Oh oh oh oh
I'll be with you through everything It’s a FATE
Oh oh oh oh
None of this is a coincidence
You're the precious one It’s a FATE
Fly through the universe with you on the blue moon
Right, even those countless stars welcome us
In the end, what shines (Wah)
Is you who resembles the sun (You)
I'm attracted to you more (Oh, la la la)
When you're floundering in the same spot
When the thick fog spreads in front of your eyes
Trust yourself, close your eyes and just take one step
Because you're good just the way you are
So, it's a FATE
I'll protect you 'Till the end
Think about it, none of this is a coincidence
You're the precious one It's a FATE
I'll protect you 'Till the end
Fly higher and higher beyond anything
I'll be with you through everything It's a FATE
Oh oh oh oh
So, it’s a FATE
Oh oh oh oh
I'll be with you through everything It’s a FATE
Oh oh oh oh
None of this is a coincidence
You're the precious one It’s a FATE
The moment that pops up faintly
Our time passes by again
The days I've hoped for are becoming reality
So, it's a FATE
I'll protect you 'Till the end
Think about it, none of this is a coincidence
You're the precious one It's a FATE
I'll protect you 'Till the end
Fly higher and higher beyond anything (This is destiny)
I'll be with you through everything It's a FATE
Oh oh oh oh (It becomes clearer)
So, it’s a FATE
Oh oh oh oh
I'll be with you through everything It’s a FATE
Oh oh oh oh (Be yourself)
None of this is a coincidence
You're the precious one It’s a FATE
minchodan✕
Raccolte con "FATE"
| 1. | DRIPPIN: A Better Tomorrow |
DRIPPIN: 3 più popolari
| 1. | ZERO |
| 2. | SEVEN SINS |
| 3. | Villain |
Commenti
OgingerO Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
my first time ever translating a song on lyricstranslate! i'll try to translate every bsides on A Better Tomorrow (eventho it's kinda long overdue). sorry for any inaccuracies, every translations were up to how i interpreted the lyrics.