आग और बर्फ

कुछ कहते हैं दुनिया आग में जल कर नष्ट हो जाएगी

कुछ कहते हैं बर्फ में।

मैं जितना आदमी की उग्र लालसा को समझ पाया हूँ

मैं उन लोगों के साथ हूं जो आग के पक्षधर हैं।

लेकिन अगर इसे दो बार नष्ट होना पड़े ,

मुझे लगता है कि मैं नफरत के बारे में काफी जानता हूं

यह कहना कि विनाश के लिए बर्फ

भी कारगर है

और पर्याप्त होगा।

Testi originali

Fire and Ice

Robert Frost: 3 più popolari

1.	The Road Not Taken
2.	Nothing Gold Can Stay
3.	Stopping by Woods on a Snowy Evening

Idioms from "Fire and Ice"

1.	आगे कुआँ पीछे खाई
2.	आगे दौड़ और पीछे चौड़
3.	दूध का जला छाछ भी फूंक फूंक कर पीता है
4.	बीती ताहि बिसार दे आगे की सुध लेइ

Commenti