Доки перекладала пісню, подумала про те, що це пісня про якийсь парний суїцид.
Pinked out - сленг. Означає якусь дію яку робить один сексуальний партнер, по відношенню до іншого(мабуть під час статевого акту(не знаю, стверджувати не буду)).
Ride or die - байкерська фраза, дослівно "Поїдь-або-помри". Стосується жінки, що готова підтримати небезпечний спосіб життя свого обранця, навіть ціною власної безпеки чи навіть свого життя.