✕
Testi originali
Fostes, filha, eno bailar.
Fostes, filha, eno bailar
e rompestes i o brial
poilo cervo i ven
esta fonte seguide a ben
poilo cervo i ven.
Fostes, filha, eno loir
e rompestes i o vestir
poilo cervo i ven
esta fonte seguide a ben
poilo cervo i ven.
E rompestes i o brial
que fezestes ao meu pesar
poilo cervo i ven
esta fonte seguide a ben
poilo cervo i ven.
E rompestes i o vestir
que fezestes a pesar de min
poilo cervo i ven
esta fonte seguide a ben
poilo cervo i ven>.
Pubblicato da 
Pietro Lignola 2021-12-05
Pietro Lignola 2021-12-05Traduzione
Tu, figlia mia,a ballare andasti.
Tu, figlia mia,a ballare andasti,
li il vestito ti lacerasti.
Poiché il cervo vien proprio là,
stai bene attenta alla fontana,
poiché il cervo vien proprio là.
Figlia, tu alla festa sei andata,
gli abiti ti sei lacerata.
Poiché il cervo vien proprio là,
stai bene attenta alla fontana,
poiché il cervo vien proprio là.
Lì ti lacerasti il vestito
e grande afflizione io ho sentito.
Poiché il cervo vien proprio là,
stai bene attenta alla fontana,
poiché il cervo vien proprio là.
Lì i tuoi abiti hai lacerato
e un gran dispiacere m’hai dato.
Poiché il cervo vien proprio là,
stai bene attenta alla fontana,
poiché il cervo vien proprio là.
✕
Pero Meogo: 3 più popolari
| 1. | Digades, filha, mia filha velida. |
| 2. | Levou-s'aa alva, levou-s'a velida. |
| 3. | Fostes, filha, eno bailar. |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.