Pubblicità

Fotografi af dig (traduzione in Inglese)

  • Artista: Ankerstjerne
  • Artista partecipante (featuring): Rasmus Seebach
  • Canzone: Fotografi af dig
  • Traduzioni: Inglese
traduzione in IngleseInglese
A A

Photo Of You

[Rasmus Seebach]
And here I stand with a photo of you now
I think you didn't understand what you left
And you've gotten over me now, but I'm still sleepless
And it might have been easy for you, but you've made a choice
And it was a big drop when I feel, but I know I've got to move on
Tonight, I'm over you
 
[Ankerstjerne]
You've been here today to get the last of your stuff
We're taking a jigsaw apart where all the pieces clicked together
Fucking perfect, but it doesn't look like the picture on the box
I could have put a ring on your finger, we were almost there
I grew up with you, I was a child when I met you
I can't even talk to other women without feeling like a traitor
I've learned only to get turned on by your body
Just one smile from a stranger and then you forget me?
You know me better than anyone else does
Your nameplate is still on my door
I really want to forget you and the life we used to have
But I still don't know how
 
[Rasmus Seebach]
And here I stand with a photo of you now
I think you didn't understand what you left
And you've gotten over me now, but I'm still sleepless
And it might have been easy for you, but you've made a choice
And it was a big drop when I feel, but I know I've got to move on
Tonight, I'm over you
 
[Ankerstjerne]
I've spent too many sleepless nights on your profile
Looking at pictures of your new life, hating your new smile
I've seen that you've changed your status to "In a relationship"
The screen blacks out, I freeze, and I've drowned my memories
The wine distorts everything, just like a broken mirror
Waking you up with angry texts full of misspellings
Telling you that I hate you, and I do know that it's crazy
'Cause our common friends have long since picked a side
Okay, tonight I'll get up and brush off the dust
The cry-baby in the mirror, fuck him, he's going to die today
I thought we were going the same way, but you found another way
So I've got to find a new you
 
[Rasmus Seebach]
And here I stand with a photo of you now
I think you didn't understand what you left
And you've gotten over me now, but I'm still sleepless
And it might have been easy for you, but you've made a choice
And it was a big drop when I feel, but I know I've got to move on
Tonight, I'm over you
 
[Ankerstjerne]
We said we wouldn't make the same mistakes as the rest
But here we are
We made exactly the same mistakes as the rest
Perhaps that's alright
 
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
Postato da HinKytoHinKyto Ven, 30/11/2012 - 09:12
Ultima modifica HinKytoHinKyto Sab, 16/03/2019 - 19:07
DaneseDanese

Fotografi af dig

Altre traduzioni di “Fotografi af dig”
Inglese HinKyto
Ankerstjerne: 3 più popolari
Commenti fatti