✕
Testi originali
Gdje će ti duša
Ja se samo pravim važan,
da sam jak i da sam snažan,
a slučajno ako zaspim,
totalno se upropastim.
Aj jaj joj,
jako mi je stalo,
Aj jaj joj,
volim te budalo.
Ubitačno ti me smetaš,
kad kroz moje snove šetaš.
Kad pomislim da je java,
radujem se za badava.
Gdje će ti duša?
U pakao, zna se.
Gdje će ti duša,
ko će da te spase?
Gdje će ti duša,
kada se probudiš?
Gdje će ti duša?
Hoću da poludim,
i uz prvu kafu ruke mi se tresu,
tu se ipak radi o krvi i mesu.
Gdje će ti duša,
ko će da te spase?
Ti ceš dušo
u pakao, zna se.
tomasz
barsiscevTraduzione
Where will your soul go
I'm only showing off,
that I'm strong and that I'm powerful
but if I fall asleep suddenly
I totally mess up
Aj jaj joj,
I care a lot
Aj jaj joj,
I love you idiot
You're harming me deleteriously
when you walk through my dreams.
When I get to know that it's the morning
I'm happy in vain
Where will your soul go?
To hell, of course.
Where will your soul go,
who will save you?
Where will your soul go,
when you wake up?
Where will your soul go?
I want to go crazy
and to the first coffee my hands are shaking,
it's indeed the matter of flesh and blood
Where will your soul go?
who will save you?
Darling you will go
to hell, of course.
dreamyworld
MIKL85✕
Željko Bebek: 3 più popolari
| 1. | Oprosti mi sto te volim |
| 2. | Da je sreće bilo |
| 3. | Sinoc Sam Pola Kafane Popio |
Idioms from "Gdje će ti duša"
| 1. | gdje će ti duša |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
