Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Για παράδειγμα

Είναι πολλά, που τελικά μάς ξεχωρίζουν
Κι όχι οι τοίχοι ή τα στενά που μάς χωρίζουν
Είναι πολλά που εγώ κι εσύ διαφωνούμε
Δε σου γκρινιάζω τώρα πια απολογούμαι
 
Είναι πολλά που τελικά σ’ απομάκρυναν
Κι οι Κυριακές μου ή τελείωσαν ή μίκρυναν
 
Για παράδειγμα
Για σένα τη ζωή μου ακόμα θα ‘δινα
Ακόμα και στις σφαίρες έχεις άμυνα
Μπροστά, θα μπω εγώ αν χρειαστεί
 
Για παράδειγμα
Εγώ ποτέ, ποτέ δε θα σε άφηνα
Δεν κάνει η καρδιά μου εμένα διάλειμμα
Απλά, όπως θα έκανες εσύ
Για παράδειγμα
 
Είναι πολλά που δεν μπορώ να καταλάβω
Αν τα κατάλαβες εσύ, αλήθεια, μπράβο
Κι ενώ μιλούσες για φωτιά, μιλάς για στάχτες
Είναι πολλά που τελικά, αλλιώς μου τα πες
Κι ας με μισείς, όλα καλά στο επιτρέπω
Είναι πολλά που τελικά αλλιώς τα βλέπω
 
Για παράδειγμα
Για σένα τη ζωή μου ακόμα θα ‘δινα
Ακόμα και στις σφαίρες έχεις άμυνα
Μπροστά, θα μπω εγώ αν χρειαστεί
 
Για παράδειγμα
Εγώ ποτέ, ποτέ δε θα σε άφηνα
Δεν κάνει η καρδιά μου εμένα διάλειμμα
Απλά, όπως θα έκανες εσύ
Για παράδειγμα
 
Traduzione

De exemplu

Există o mulțime de lucruri care ne deosebesc,
Nu zidurile sau aleile ne separă,
Există o mulțime de lucruri pentru care nu suntem de acord,
Nu mă plâng acum, ci doar îți cer scuze.
 
Există o mulțime de lucruri care ne înstrăinează,
Iar duminicile mele nu se sfârșesc, nici nu devin mai scurte.
 
De exemplu,
Încă mi-aș da viața pentru tine,
Ai apărare chiar și în fața gloanțelor,
Aș merge în fața ta dacă trebuie.
 
De exemplu,
Nicicând, nicicând nu te-aș părăsi,
Inima mea nu ia pauză
Cum ar face a ta,
De exemplu...
 
Există o mulțime de lucruri pe care nu le pot înțelege,
Dacă tu le înțelegi, atunci bravo!
Iar înainte vorbeai despre foc, acum vorbești despre cenușă.
Mi-ai spus în mod diferit multe lucruri,
Chiar dacă mă urăști, e în regulă, ție îți permit asta,
În final văd în mod diferit o mulțime de lucruri.
 
De exemplu,
Încă mi-aș da viața pentru tine,
Ai apărare chiar și în fața gloanțelor,
Aș merge în fața ta dacă trebuie.
 
De exemplu,
Nicicând, nicicând nu te-aș părăsi,
Inima mea nu ia pauză
Cum ar face a ta,
De exemplu...
 
Commenti