Giv Mig Tid (traduzione in Ungherese)

Danese
Danese
A A

Giv Mig Tid

Hey, gi' mig lige et øjeblik
Alle taler men de lytter ik'
Er du ensom uden mig?
Jeg' satset alt på kærlighed
Har fløjet højt og faldet ned
Og jeg hader at jeg faldt for dig
 
Er der nogen derude der kan høre at det banker
 
Gi' mig mer' tid
Gi' mig lig' lidt fred
Gi' mig meget mere af den kærlighed
Og gi' mig lidt håb
Sig' der kommer mer'
Og sig det som det er
Sig mig lig' at livet ik ender her
Bar gi' mig mer' tid
 
(Gi' mig, gi' mig, gi' mig)
 
Jeg har slukket for min telefon
Jeg gider ik og tal' med nogen
Alting minder mig lidt om dig
Den her verden den er helt fucked
Så gi' mig love, love, love
Har du det ligesom mig
 
Er der nogen derude der kan høre at det banker
 
Gi' mig mer' tid
Gi' mig lig' lidt fred
Gi' mig meget mere af den kærlighed
Og gi' mig lidt håb
Sig' der kommer mer'
Og sig det som det er
Sig mig lig' at livet ik ender her
Bar gi' mig mer' tid
 
(Gi' mig, gi' mig, gi' mig)
 
Sig om det for sent for os
Og sig at du vil vent' på mig
 
Jeg drømmer stadig om dig
Har mistet alt for kærlighed
Jeg savner og jeg venter
Måske vi ses et andet sted
 
Postato da uhuaufmdachuhuaufmdach Ven, 20/08/2021 - 21:30
traduzione in UnghereseUngherese
Allinea i paragrafi

Adj nekem időt

Hallod, adj nekem egy pillanatot,
mindenki beszél hozzám, de nem figyelnek,
magányos vagy nélkülem?
Mindent feltettem a szerelemre,
a magasba repültem, majd pofára estem,
és utálom, hogy így beléd estem
 
Van valaki más is, aki hallja, ahogy dobog?
 
Adj több időt,
Hadd nyugodjak meg,
Adj még többet a szerelemből,
És adj egy kis reményt,
Mondd, hogy jön még több is,
És mondd ki, ahogy van,
Mondd, hogy az élet nem ér itt véget,
Csak adj kicsit több időt
 
(Adj nekem, adj nekem, adj nekem)
 
Kikapcsoltam a mobilom,
Nem vagyok hajlandó beszélni senkivel,
Minden egy kicsit rád emlékesztet,
Az egész világ annyira elbaszott
Adj hát nekem szerelmet, szerelmet, szerelmet,
Ugyanúgy érzel, mint én
 
Van valaki más is, aki hallja, ahogy dobog?
 
Adj több időt,
Hadd nyugodjak meg,
Adj még többet a szerelemből,
És adj egy kis reményt,
Mondd, hogy jön még több is,
És mondd ki, ahogy van,
Mondd, hogy az élet nem ér itt véget,
Csak adj kicsit több időt
 
(Adj nekem, adj nekem, adj nekem)
 
Mondd, hogy túl késő már nekünk,
és mondd, hogy várni fogsz rám
 
Még mindig rólad álmodom,
Mindent elvesztettem a szerelemért,
Hiányzol, várlak,
Talán találkozunk majd valahol máshol
 
Grazie!
Postato da MormonboyMormonboy Dom, 28/11/2021 - 02:43
Ultima modifica MormonboyMormonboy Gio, 13/01/2022 - 17:10
Traduzioni di “Giv Mig Tid”
Ungherese Mormonboy
Troels Gustavsen: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history