Home Home
Richiedi una traduzioneDiventa traduttore
Sign Up
LT → Coreano, Inglese, Giapponese → GFRIEND → 유리구슬 → Russo
  • GFRIEND
    GFRIEND – 유리구슬

    traduzione in Russo

✕
Condividi
Font Size
Coreano
Testi originali

유리구슬

투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
 
내가 약해 보였나요
언제나 걱정됐나요
달빛에 반짝이는 저 이슬처럼
사라질 것만 같나요
 
불안해마요 꿈만 같나요
널 위해서 빛나고 있어
떨리는 그대 손을 꽉 잡아줄게요
따스히 감싸줄게요
 
투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
 
못 이룰 것 없어요
그대만 있어준다면
어두웠던 맘 속에 밝은 햇살을
비춰줘 언제까지나
 
두근거리는 심장소리에
그대의 마음이 전해져
떨리는 어깨 이젠 꼭 안아줄게요
따스히 감싸줄게요
 
투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
 
달콤한 말도 필요 없어요
매일같은 꿈에 행복해요
아름다운 미소를 모두 담아 둘게요
깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나
 
소중해 그 누구보다 더 널 사랑해
믿기지 않는 기적이 찾아 온 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
 
투명한 유리구슬처럼 보이지만
그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야
사랑해 너만을 변하지 않도록
영원히 널 비춰줄게
 
Russo
Traduzione

Glass Bead (유리구슬)

Я могу показаться стеклянной бусинкой,
Но я не сломаюсь так легко.
Я люблю тебя, это не изменить.
Я буду светить тебе вечно.
 
Я выглядела слабой?
Ты беспокоился обо мне?
Так же, как сверкающая роса под луной,
Неужели мне казалось, что я исчезну?
 
Не нервничай, это похоже на сон?
Я сияю лишь для тебя.
Я буду держать тебя за дрожащую руку,
И дарить тебе тепло.
 
Я могу показаться стеклянной бусинкой,
Но я не сломаюсь так легко.
Я люблю тебя, это не изменить.
Я буду светить лишь тебе.
 
Нет причин, из-за чего я не могу сделать это,
если ты со мной.
Мое сердце, которое когда-то было темным
Светит ярким солнечным светом из-за тебя.
 
Твое бьющиеся сердце,
Говорит мне, что ты чувствуешь.
Сейчас я обниму твои дрожащие плечи,
И буду дарить тебе тепло.
 
Я могу показаться стеклянной бусинкой,
Но я не сломаюсь так легко.
Я люблю тебя, это не изменить.
Я буду светить тебе вечно.
 
Мне не нужны сладкие слова.
Я счастлива каждый день с одной и той же мечтой.
Я наполнюсь всеми твоими прекрасными улыбками.
Защити меня, чтобы я не сломался никогда.
 
Ты так дорог мне, я люблю тебя больше всех на свете,
Произошло невероятное чудо.
Я люблю тебя, это не изменится.
Я буду сиять для тебя вечно.
 
Я могу показаться стеклянной бусинкой,
Но я не сломаюсь так легко.
Я люблю тебя, это не изменить.
Я буду светить тебе вечно.
 
✕

Traduzioni di “유리구슬 (Glass Bead)”

Francese
Inglese #1, #2
Russo
Spagnolo
Tailandese
Traslitterazione #1, #2
Turco
Ungherese
Commenti
↑↓