-
ア・ホール・ニュー・ワールド [A Whole New World] → traduzione in Greco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
ア・ホール・ニュー・ワールド [A Whole New World]
見せてあげよう、輝く世界
プリンセス、自由の花をホラ
目を開いてこの広い世界を
魔法の絨毯に身を任せ
大空、雲は美しく
誰も僕ら引きとめ縛りはしない
大空、目が眩むけれど
ときめく胸
初めてあなた見せてくれたの
素晴らしい世界を
素敵すぎて信じられない
きらめく星はダイヤモンドね
ア・ホール・ニュー・ワールド
目を開いて
初めての世界
怖がらないで
流れ星は
不思議な夢に満ちているのね
素敵な
星の海を
新しい世界
どうぞこのまま
二人きりで明日を
一緒に見つめよう
このまま
ふたりが
素敵な
世界を
見つめて
あなたと
いつまでも
Traduzione
Ένας Ολοκαίνουριος Κόσμος
Άσε με να σου δείξω,ένα αστραφτερό κόσμο
πριγκίπισσα, κοίτα το λουλούδι της ελευθερίας
άνοιξε τα μάτια σου σε αυτον τον πελώριο κόσμο
εμπισεύσου το μαγικό χαλί
Ένας μεγάλος ουρανός, όμορφα σύννεφα
κανείς δεν μπορεί να μας ενοχλήσει
ενας μεγάλος ουρανός, τα μάτια μας τυφλώνονται μα
οι καρδιες μας σκιρτούν
μου έδειξες για πρωτη φορά
έναν υπέροχο κόσμο
Είναι τόσο τέλειο που δεν το πιστέυω
τα λαμπερά αστέρια είναι σαν διαμάντια
Ένας ολοκαίνουριος κόσμος
άνοιξε τα μάτια σου
ο πρώτος κόσμος
μη φοβάσαι
αστέρια που πέφτουν
γεμάτα μυστηριώδη όνειρα
ένας ωκεανός
απο τέλεια αστέρια
ένας καινουριος κόσμος
κατ'αυτόν τον τρόπο
ας κοιτάξουμε οι δυό μας
το αύριο
Έτσι
οι δυό μας
τον όμορφο
κόσμο
κοιτάμε
μαζί σου
για πάντα
✕
Raccolte con "ア・ホール・ニュー・ワールド [A ..."
1. | Disney Dubbed | Japanese Vol. 1 |
Aladdin (OST): 3 più popolari
1. | A Whole New World |
2. | Арабських ночей [Arabian Nights] (Arabsʹkykh nochey) |
3. | علاء الدين [Arabian Nights] (Aladdin) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderatore Of The Asian Continent
Contribuzione al sito:4899 traduzioni, 554 traslitterazioni, 366 canzoni, ringraziato 18248 volte, ha soddisfatto 1551 richieste ha aiutato 481 membri, ha trascritto 79 canzoni, ha spiegato 2 modi di dire, ha lasciato 1492 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, avanzato: Francese, Tedesco, Russo, intermedio: Cinese, Giapponese, Coreano, Spagnolo, Turco, principiante: Bulgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.