✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Hakmarrje Rini
Po ngrihet një zë, nga fundi i varrit.
Si dielli kur shkrep, dhe hapet mbi dhe.
Hakmarrje, hakmarrje, në grykë të barbarit.
Përpara o popull, mbi të si rrufe.
Hakmarrje rini, dëshmori thërret.
Që ra për liri, mbi truallin e vet.
Hakmarrje rini, dëshmori thërret.
Që ra për liri, mbi truallin e vet.
Hakmarrje thërrasin, martirët nga varri.
Se gjaku i derdhur, me gjak duhet larë.
Është popull i tërë, me besë shqiptari.
Me armë në dorë, fashizmin lufton.
O popull merr hak, dëshmori thërret.
Që lau me gjak, flamurin e vet.
O popull merr hak, dëshmori thërret.
Që lau me gjak, flamurin e vet.
Pubblicato da yuan jinquan 2019-08-31
Ultima modifica yuan jinquan 2024-01-22
Traduzione
为我报仇,年轻人
烈士长眠之地传来声音
像普照大地的阳光
报仇啊,报仇,那粗犷的声音
向前进,像闪电般攻击敌人
“为我报仇,年轻人,”烈士在呐喊
他们已经为土地与自由而牺牲
“为我报仇,年轻人,”烈士在呐喊
他们已经为土地与自由而牺牲
”为我报仇,年轻人,”这是烈士的呼唤
敌人犯下的血债要用血来还
全体战士以祖国名义立下了誓言
打倒法西斯,高举着枪杆
“为我报仇,同胞们,”烈士在呐喊
他们为了红旗把鲜血流干
“为我报仇,同胞们,”烈士在呐喊
他们为了红旗把鲜血流干
Raccolte con "Hakmarrje Rini"
1. | Albanian Communist Songs |
2. | Kenge te luftes partizane |
Dhora Leka: 3 più popolari
1. | Hakmarrje Rini |
2. | Kushtrimi i lirise |
3. | Rini, Rini |
Idioms from "Hakmarrje Rini"
1. | Me besë |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:213 traduzioni, 2 traslitterazioni, 579 canzoni, 12 collections, ringraziato 2784 volte, ha soddisfatto 12 richieste ha aiutato 5 membri, ha trascritto 21 canzoni, ha lasciato 184 commenti, added 13 annotations
Lingue: madrelingua: Cinese, avanzato: Cinese, principiante: Inglese
"Hakmarrje Rini" (English: "Avenge me, youth") was a song sung by communist partisans of Albania, who fought the occupying forces of fascist Italy and Nazi Germany (and their puppet, Kingdom Of Albania).