-
Hallelujah → traduzione in Indonesiano
- •
126 translations of coversItaliano 1, 2, 3, Albanese+122 altro, Arabo, Azero, Bulgaro 1, 2, Catalano, Ceco 1, 2, Cinese, Croato 1, 2, Danese, Ebraico 1, 2, Esperanto 1, 2, 3, 4, Estone, Filippino/Tagalog, Finlandese 1, 2, 3, 4, Francese 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Georgiano, Giapponese, Greco 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Hindi 1, 2, Indonesiano 1, 2, Inglese, Islandese, Norvegese, Olandese, Persiano 1, 2, 3, 4, 5, Polacco, Portoghese 1, 2, 3, Rumeno 1, 2, 3, Russo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Serbo 1, 2, 3, 4, 5, 6, Slovacco 1, 2, Sloveno, Spagnolo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Svedese 1, 2, 3, 4, 5, 6, Tedesco 1, 2, 3, 4, 5, 6, Toki Pona, Turco 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Ucraino 1, 2, 3, Ungherese 1, 2, 3, 4, 5, Vietnamita 1, 2, Yiddish - •
✕
Traduzione
Haleluya
Aku dengar ada akor rahasia
Yang dimainkan Daud dan itu menghibur Tuhan
Tapi kau tak peduli tentang musik, ya kan?
Terdengar seperti ini: Akor keempat, kelima
Minor rendah dan mayor tinggi
Raja yang kebingungan menggubah haleluya
Haleluya...
Iman-mu kuat tapi kau perlu bukti
Kau melihatnya mencuci diri di atas atap
Kecantikannya dan cahaya bulan mengejutkanmu
Dia mengikatmu ke kursi dapur-nya
Dia menghancurkan singgasana-mu dan memotong rambutmu
Dan dari mulutmu dia menarik haleluya
Haleluya...
Sayang, aku pernah disini sebelumnya
Aku telah melihat kamar ini dan berjalan di lantainya
Aku hidup sendiri sebelum aku mengenalmu
Aku melihat bendera-mu di gerbang pualam
Tapi cinta bukanlah lagu kemenangan
Itu adalah haleluya yang dingin dan rusak
Haleluya...
Ada waktu dulu saat kau memberitahuku
Apa yang terjadi di bawah
Tapi kau tak pernah menunjukannya, ya kan?
Tapi ingatlah saat aku memasukimu
Dan sebuah merpati suci bergerak juga
Dan setiap napas yang kita hirup adalah haleluya
Mungkin memang ada Tuhan di langit
Tapi semua yang aku pelajari dari cinta
Adalah untuk menembak seseorang yang memaksamu
Itu bukanlah tangisan yang kau dengar di malam hari
Itu bukan seseorang yang telah melihat cahaya
Itu adalah haleluya yang dingin dan rusak
Haleluya...
✕
Raccolte con "Hallelujah"
1. | Covers that are better than the original rendition |
2. | These are a few of my favorite ...songs |
3. | Some songs about history |
Jeff Buckley: 3 più popolari
1. | Lover, You Should've Come Over |
2. | Forget Her |
3. | Hallelujah |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
"Cæsar non Supra Grammaticos!"
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:69 traduzioni, 18 canzoni, ringraziato 35 volte, ha soddisfatto 3 richieste ha aiutato 3 membri
Lingue: madrelingua: Indonesiano, Malese, fluente: Inglese, Tedesco, avanzato: Francese, intermedio: Italiano, principiante: Olandese, Giapponese, Latino