Pubblicità

Haloo Helsinki! - Beibi

  • Artista: Haloo Helsinki!
  • Album: Kiitos ei ole kirosana
  • Traduzioni: Francese, Greco, Inglese #1, #2, Russo, Spagnolo, Svedese, Turco
  • Richieste: Estone
Finlandese
A A

Beibi

Kuka sä oot,
Ja mitä teet mun edessäni kello viis?
On aamuyö ja uppoon taas sun silmiis,
Ja mietin mikä tunne tää on. – Oi, ei!
 
Kello lyö kuus.
Muutetaan maailmaa ja naapuri huus:
”Olkaa jo hiljempaa”, mut meidän avaruus
On tässä vaikka hiffaa muut ei.
 
Mitä sä teet?
Kun katsot mua se ohi ei mee,
Toisinkuin muut katseet,
Joita niin pelkään.
 
BEIBI, räjäytä mut tässä!
BEIBI, aamuhämärässä...
BEIBI, sä et tarvii mitään muuta,
Jos saat suudella mun punaista suuta.
 
BEIBI, räjäytä mut tässä!
BEIBI, puolielämässä...
BEIBI, mä en tarvii mitään muuta.
Jos sä saat mut kiinni ei oo takas paluuta.
 
Suhteet ei muutu paremmaks.
Oli niitä takana tuhat tai kaks.
Mä kävin yhä uhkarohkeemmaks,
Ja rakastuin yli rautamuurin.
 
Ja kun tuli kohtaa,
Vihdoin ilman siitä tulee kuumaa.
Tää on meille kiellettyä huumaa.
Tää on voima kaikkein suurin.
 
Pyyhi pelko pois,
Ja näytä kuinka käsi tatuois!
Silmät mun selkään,
Että aina sut nään.
 
BEIBI, räjäytä mut tässä!
BEIBI, aamuhämärässä...
BEIBI, sä et tarvii mitään muuta,
Jos saat suudella mun punaista suuta.
 
BEIBI, tartu muhun kiinni!
BEIBI, oon sun heroiini.
BEIBI, sä et tarvii mitään muuta.
Jos sä saat mut kiinni ei oo takas paluuta.
 
Jos mä tähän lähden,
Mitä en tehnyt muiden tähden.
Niin ole mulle sen arvoinen!
 
Jos mä tähän lähden,
Sua piiloon kätke en.
Vaan aion olla silminnähden onnellinen.
 
BEIBI, räjäytä mut tässä!
BEIBI, aamuhämärässä...
BEIBI, sä et tarvii mitään muuta,
Jos saat suudella mun punaista suuta.
 
BEIBI, tartu muhun kiinni!
BEIBI, oon sun heroiini.
BEIBI, sä et tarvii mitään muuta.
Jos sä saat mut kiinni ei oo takas paluuta.
 
Mä tiesin sä oot tehty mulle.
Sä tiesit mä oon tehty sulle.
Mä oon sun.
Sä oot mun.
JEEEEEEEEE-E-E-EEEEE!
 
Postato da yunus.emre.biceryunus.emre.bicer Ven, 15/08/2014 - 17:12
Aggiunto su richiesta di yunus.emre.biceryunus.emre.bicer
Grazie!You can thank submitter by pressing this button
ringraziato 6 volte

 

Pubblicità
Video
Haloo Helsinki!: 3 più popolari
Raccolte con "Beibi"
Per favore aiutaci a tradurre “Beibi”
Commenti fatti
heyjennnheyjennn    Ven, 15/08/2014 - 18:10

Hi! I have a couple of corrections.

Hippaa -> Hiffaa
Sun täytyy muuttuu paremmaks -> Suhteet ei muutu paremmaks.

heyjennnheyjennn    Dom, 21/09/2014 - 19:15

Hi again, after listening to the song a bit more I realised that just before the chorus the lyrics are different. I think this is the right way because it makes more sense Regular smile

Mitä sä teet? -> Miten sen teet?