✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
حرکت با دندهی سنگین
به بیرون از اینجا راه نیست
واسه تنها بودن جا نیست
بالا سرم سقف نیست
ولی آسمون پیدا نیست
چراغ ها خاموش شدند
ستاره ها فراموش شدند
یه شب اونقدر طولانی شد که
همه ی روزها توش گم شدند
دیگه بقیش سر پایینیه
حرکت با دنده ی سنگین
پنجره های رو به غروب
آوای دلتنگی
پیش خودم فکر میکنم یا من آدرس رو اشتباه اومدم
یا اینا منو عوضی گرفتن
هر جمله شروع یه سوء تفاهمه
هر چی بهت میدن قبلا ازت پس گرفتن
هیچی جلو نمیره
فردا تجسم همه ی اون چیزاییه که یه عمر ازشون میترسیدی
چهار میخ تقدیر اون بالا
رو صلیب داشتیم براشون می رقصیدیم
ازین به بعد سر پایینیه
حرکت با دنده ی سنگین
پنجره های بسته
قاب های دلتنگی
Pubblicato da verum.dclxvi 2020-08-16
Ultima modifica Razq 2023-06-01
Traduzione
Use Low Gear
There's no way out
No space to be alone in
Above me, no ceiling
Yet sky can't be seen
Lights have gone off
Stars are forgotten
One night has been drawn so much that
All the days' been lost within
From here the path's steep
Change into low gear!
Windows towards dusk
Cry of gloom are heard
I think to myself: either I've got the wrong address
Or they have me mistaken!
Every sentence leads to misconception
Everything they give you, in the past they have taken!
Nothing goes forward
Tomorrow's the manifestation of your lifelong fears
The four nails of fate, on the cross
you were dancing (to their cheers)
From here the path's steep
Change into low gear!
Windows towards dusk
Cry of gloom can be heard
rimata
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anni 8 mesi |
Ospite | 3 anni 8 mesi |
write me if you saw any issue in my added lyrics and/or translation.
Feel free to copy and reuse the translations. It'd make me happy if you could link LyricsTranslate.com to draw more attention to the site.
Pubblicato da verum.dclxvi 2020-08-16
Ultima modifica verum.dclxvi 2020-11-22
✕
Kiosk: 3 più popolari
1. | آی یارم بیا (Ay Yarom Bia) |
2. | چرخشِ پوچ (Charkhesh e Pooch) |
3. | آقا نیگه دار (Agha! Nigah Dar) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
My goal is to expand the archive of black metal lyrics here and gather all the translations in one place so it is more accessible.
Super Membro Judas Amongst the Disciples
Contribuzione al sito:117 traduzioni, 473 canzoni, ringraziato 404 volte, ha soddisfatto 8 richieste ha aiutato 8 membri, ha aggiunto 11 modi di dire, ha spiegato 23 modi di dire, ha lasciato 111 commenti
Lingue: fluente: Inglese, Persiano, principiante: Turco
Use Low Gear