Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Inglese → The Walkmen → Heaven → Serbo
  • The Walkmen

    The Walkmen

    Heaven → traduzione in Serbo

  • 5 traduzioni
    Portoghese
    +4 altro
    , Serbo, Spagnolo, Turco, Ungherese
✕
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Aperto Inglese (Originale)
Swap languages

Nebo (Raj)

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)
Naša deca će uvek čuti
Romantične priče o dalekim godinama
Naše doba krivice će možda doći i proći1
Naši pokvareni snovi će uvek teći.
 
Drži se mene2
O, ti si mi najbolji prijatelj
Celog mog života
Uvek si bio
 
Pamti, pamti,3
Sve za šta se borimo
Pamti, pamti,
Sve za šta se borimo
 
Ne napuštaj me,
O, ti si mi najbolji prijatelj
Celog mog života
Uvek si bio
Ne napuštaj me sad
Ti si mi najbolji prijatelj
Celog mog života
Uvek si bio
 
Pamti, pamti,
Sve za šta se borimo
Pamti, pamti,
Sve za šta se borimo
 
  • 1. Bukvalno "krivo doba", ali to bi se moglo pogrešno shvatiti kao "iskrivljeno".
  • 2. Ili eventualno "Ostani sa mnom."
  • 3. Ili "seti se", ali "pamti" mi deluje smislenije u kontekstu.
Testi originali

Heaven

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

✕
The Walkmen: 3 più popolari
1.Heaven
2.The Rat
3.Bows + Arrows
Commenti
↑↓