Het regende zon (traduzione in Inglese)

  • Artista: Ellen ten Damme
  • Canzone: Het regende zon 2 traduzioni
  • Traduzioni: Inglese, Spagnolo
traduzione in IngleseInglese
A A

It rained sun

It rained sun
That day in the Noordstation (lit. "North Station")
When you came to me
 
We embraced each other
You said you were happy
I knew where the bus
The 26, which would carry us
Along the people of Belleville
To where it pleased
 
The 'Rue des Pyrénées'
Where I said "obrigado"
To the caretaker
Where you could put your bag
And wash your hair
And ask 'what now'...
 
It rained sun
That day in the Noordstation
When you came to me
It rained sun
 
You had a task, an address
Films about oppressed races
Far away from Abbesses
But unthreatened to see
In a cultural place
Far away from the rest
 
Court Saint-Louis
You had to be in that neighbourhood
Immediately after the lunch
The Champs-Élysées
You bought new shoes
We walked through Père-Lachaise
 
It rained sun
That day in the Noordstation
When you came to me
It rained sun
 
Later in streets
Full of demolition and holes
In Ménilmontant
I wanted to remind you
About the "tooth of times" (literally translated)
And how our heart nevertheless
 
(It rained sun
That day in the Noordstation
When you came to me
It rained sun) x2
 
Oh the blisters that are dead
The footsteps (are) faded away
But that tune is still only in my head
 
It rained sun
That day in the Noordstation
When you came to me
 
Postato da kõivkõiv Lun, 29/07/2013 - 19:13
Commenti dell’autore:

My English is not perfect, but I did my best. ~ kõiv

OlandeseOlandese

Het regende zon

Altre traduzioni di “Het regende zon”
Inglese kõiv
Commenti fatti