✕
Testi originali
Is het waar
Ken je het verhaal dat iedereen vertelt
En dat overal als laatste nieuwtje geldt ?
Ieder zegt dat jij een ander hebt voor mij.
Is het waar, my love, oohoo ?
Waarom gaf je mij die gladde ring cadeau,
O waarom zei je mij, oho, I love you so ?
Is dat nu voorbij ?
Darling zeg het mij,
Is het waar, my love, oohoo ?
Als je wist, als je wist wat een pijn dat doet,
Baby, baby, zeg me zeg me het is niet voorgoed.
Waar ik ga of sta hoor ik steeds dat verhaal,
Wie ik ook ontmoet, ze weten 't allemaal
Ieder zegt dat jij een ander hebt voor mij.
Is het waar, my love, oohoo ?
Is dat nu voorbij ?
Darling zeg het mij,
Is het waar, my love, oohoo ?
Als je wist, als je wist wat een pijn dat doet,
Baby, baby, zeg me zeg me het is niet voorgoed.
Waar ik ga of sta hoor ik steeds dat verhaal,
Wie ik ook ontmoet, ze weten 't allemaal
Ieder zegt dat jij een ander hebt voor mij.
Is het waar, my love, oohoo ?
Pubblicato da 
Caroline-ZW 2019-09-22
Caroline-ZW 2019-09-22Traduzione
Ist das wahr?
Kennst du die Geschichte, die jeder erzählt,
Und die überall als letzte Neuigkeit gilt?
Jeder sagt, du hast eine andere als mich.
Ist das wahr, mein Liebster, oohoo?
Warum hast du mir diesen glatten Ring geschenkt?
Oh warum hast du mir gesagt, oho, ich liebe dich so?
Ist das jetzt vorbei?
Liebling, sag es mir
Ist das wahr, mein Liebster, oohoo?
Wenn du wüsstest, wenn du wüsstest, wie weh das tut,
Baby, Baby, sag mir, sag mir, dass es nicht für immer ist.
Wo ich stehe oder gehe, höre ich immer diese Geschichte.
Wer sich auch trifft, sie wissen's alle.
Jeder sagt, du hast eine andere als mich.
Ist das wahr, mein Liebster, oohoo?
Ist das jetzt vorbei?
Liebling, sag es mir
Ist das wahr, mein Liebster?
Wenn du wüsstest, wenn du wüsstest, wie weh das tut,
Baby, Baby, sag mir, sag mir, dass es nicht für immer ist.
Wo ich stehe oder gehe, höre ich immer diese Geschichte.
Wer sich auch trifft, sie wissen's alle.
Jeder sagt, du hast eine andere als mich.
Ist das wahr, mein Liebster, oohoo?
Lobolyrix
Ivan Luden✕
Mariska Veres: 3 più popolari
| 1. | Take Me High |
| 2. | Veled vagyok még gondolatban |
| 3. | Lovin' you |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.