海阔天空 (Hoi fut tin hung) (traduzione in Spagnolo)

海阔天空

*今天我 寒夜裡看雪飄過
懷著冷卻了的心窩漂遠方
風雨裡追趕 
霧裡分不清影蹤
天空海闊你與我 
可會變〔誰沒在變〕
 
多少次 迎著冷眼與嘲笑
從沒有放棄過心中的理想
一剎那恍惚 
若有所失的感覺
不知不覺已變淡 
心裡愛〔誰明白我〕
 
**原諒我這一生不羈放縱愛自由
也會怕有一天會跌倒 Oh No
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我
 
Repeat *,**
 
仍然自由自我 永遠高唱我歌 走遍千里
 
Repeat **
 
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我
 
Repeat **
 
Postato da hankeathankeat Gio, 24/10/2013 - 15:49
traduzione in SpagnoloSpagnolo
Allinea i paragrafi

El Mar y el Cielo sin límites

*Hoy he visto caer la nieve en la noche fría
Me alejé con mi corazón frío
Perseguí en el viento y la lluvia
No pude distinguir mi sombra en la niebla
Bajo el cielo abierto y el inmenso mar, tú y yo 
Podemos cambiar [¿Quién no cambia?]
 
Cuántas veces me he enfrentado al desprecio y al ridículo
Pero nunca he renunciado a los sueños que tengo en mi corazón
Un momento en trance
Sentí como si algo se perdiera
Sin darme cuenta,
el amor en mi corazón se había desvanecido [¿Quién me entiende?]
 
**Perdóname por ser desenfrenado y libre toda mi vida
Aunque tengo miedo de que un día pueda caer, oh no
Abandonar los sueños es fácil de hacer
No tengo miedo si un día somos sólo tú y yo
 
Repite *,**
 
Siempre seré independiente y libre, cantando mi canción en voz alta, viajando mil millas
 
Repite **
 
Abandonar los sueños es fácil de hacer
No tengo miedo si un día somos sólo tú y yo
 
Repite **
 
Grazie!
thanked 4 times
Postato da ValenciValenci Lun, 26/07/2021 - 22:14
Traduzioni di “海阔天空 (Hoi fut tin ...”
Spagnolo Valenci
Idioms from "海阔天空"
Commenti fatti
Read about music throughout history