-
Hold It Against Me → traduzione in Portoghese
✕
Traduzione
Use Isso Contra Mim
Ei, você aí, por favor, me perdoe
Se eu estou ficando forte demais
Detesto ficar olhando, mas você venceu
E eles estão tocando minha música preferida
Então, chega aí, um pouco mais perto
Quero sussurrar no seu ouvido
Diga claramente, uma perguntinha
Só quero saber como você está se sentindo
Se eu dissesse que meu coração estivesse batendo forte
Se pudéssemos, de alguma forma, fugir da multidão
Se eu dissesse que eu quero o seu corpo agora
Você usaria isso contra mim?
Porque você é como o paraíso
E eu preciso de férias nesta noite
Então se eu dissesse que eu quero o seu corpo agora
Você usaria isso contra mim?
Ei, você pode pensar que eu sou louca
Mas você sabe que eu faço o seu tipo
Eu posso até estar um pouquinho confusa
Mas você não pode negar
Que tem uma faísca entre nós
Enquanto dançamos na pista
Eu quero mais, quero ver
Então eu te peço nesta noite
Se eu dissesse que meu coração estivesse batendo forte
Se pudéssemos, de alguma forma, fugir da multidão
Se eu dissesse que eu quero o seu corpo agora
Você usaria isso contra mim?
Porque você é como o paraíso
E eu preciso de férias nesta noite
Então se eu dissesse que eu quero o seu corpo agora
Você usaria isso contra mim?
Me dê algo de bom
Não quero esperar, eu quero agora
Detone como um valentão
E me mostre como é que funciona
Se eu dissesse que meu coração estivesse batendo forte
Se pudéssemos, de alguma forma, fugir da multidão
Se eu dissesse que eu quero o seu corpo agora
Você usaria isso contra mim?
Porque você é como o paraíso
E eu preciso de férias nesta noite
Então se eu dissesse que eu quero o seu corpo agora
Você usaria isso contra mim?
✕
Raccolte con "Hold It Against Me"
1. | Britney Spears | Femme Fatale (2011) [Tracklist] |
Britney Spears: 3 più popolari
1. | Oops!... I Did It Again |
2. | ...Baby One More Time |
3. | Toxic |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
robertohomeli@yahoo.com.br
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1021 traduzioni, 26 traslitterazioni, 383 canzoni, ringraziato 3110 volte, ha soddisfatto 222 richieste ha aiutato 121 membri, ha trascritto 11 canzoni, ha aggiunto 6 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 409 commenti
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Portoghese, principiante: Ceco, Inglese, Finlandese, Francese, Tedesco, Hindi, Ungherese, IPA (Alfabeto fonetico internazionale), Russo, Spagnolo
Pop it like a hood ― isso significa algo especificamente?