• Idina Menzel

    Hope

    traduzione in Italiano

Condividere
Font Size
Italiano
Traduzione

Speranza

Questa è la storia
Di un uccellino che non aveva le ali
Ma senza dubbio poteva volare
Sulle ali dell'amore
Controvento
Facendosi largo a fatica sempre più avanti
 
Se solo fossimo
Forti come quell'uccellino
Il nostro spirito non morirebbe mai
 
Che nome gli diamo
Speranza è la parola giusta
La speranza è l'uccellino più coraggioso e più bello
Del cielo
 
La speranza è come un uccellino (speranza)
Vola più in alto di tutti gli altri
E da vividezza i nostri sogni
Liberi da ogni dubbio
Senza timore alcuno
Li tiene in vita nutrendoli della sua volontà
 
Immaginate che noi
Diventassimo come quest'uccellino
Se si osa si può
E ci vedremo volare
Oltre le montagne
La speranza è l'uccellino più coraggioso e più bello
Del cielo
 
Solo la speranza può rischiarare il cammino
Solo la speranza può guarire un cuore ferito
Solo la speranza può dissipare le nubi
Che oscurano la luna e le stelle
 
Se solo fossimo
Forti come quell'uccellino
Il nostro spirito non morirebbe mai
 
Che nome gli diamo
Speranza è la parola giusta
La speranza è l'uccellino più coraggioso e più bello
Del cielo
 
Solo la speranza può rischiarare il cammino
(Solo la speranza)
Solo la speranza può guarire un cuore ferito
(Solo la speranza)
Solo la speranza può dissipare le nubi
Che oscurano la luna e le stelle
 
Questa è la storia
Di un uccellino che non aveva le ali
E che si innalzò su tutto ciò che lo circondava
Poiché mai perse la speranza
 
Inglese
Testi originali

Hope

Clicca per vedere il testo originale (Inglese)

Traduzioni di “Hope”
Italiano
Commenti